Gemeinderat
der
Bundeshauptstadt Wien
17.
Wahlperiode
9. Sitzung vom
14. Dezember 2001
Wörtliches
Protokoll
Inhaltsverzeichnis
|
1. Entschuldigte Gemeinderäte |
|
|
|
|
|
2. Fragestunde |
|
|
1. Anfrage (PrZ 0022/GM/01-KVP) 2. Anfrage (PrZ 0046/GM/01-KFP) 3. Anfrage (PrZ 0019/GM/01-KSP) 4. Anfrage (PrZ 0018/GM/01-KGR) 5. Anfrage (PrZ 0018/GM/01-KVP) |
|
|
|
|
|
3. PrZ 8/AG/01:
Aktuelle Stunde zum Thema "Die Wiener Stadtbürgerschaft – Ein
Gegenkonzept zum Integrationsvertrag" |
|
|
Redner: GR David Ellensohn GR Dr Wolfgang Ulm GR Heinz Christian Strache GR Dr Kurt Stürzenbecher StRin Mag Maria Vassilakou GR Mag Wolfgang Gerstl GR Dr Helmut GÜNTHER GRin Nurten Yilmaz |
|
|
|
|
|
4. Mitteilung des Einlaufs |
|
|
|
|
|
5. Die Postnummer 185, PrZ 124/01-GFW, wird von der
Tages-ordnung abgesetzt. |
|
|
|
|
|
6. Gemäß § 26 der WStV ohne Verhandlung angenommene
Anträge des Stadtsenats |
|
|
|
|
|
7. PrZ 122/01-GFW, P 184: Gewährung einer Sonderfinanzierung an
den Wiener Wirtschaftsförderungsfonds, neue Kooperationsförderungen mit der
Bürges-Bank, die Verlängerung "Wiener Nahversorgungsaktion" und die
Änderung der Förderungsrichtlinien der Aktionen "Wiener
Garagenförderung", "Wiener Strukturverbesserungsaktion" sowie
neue Wirtschaftsförderungsaktionen "wiennovation". |
|
|
Berichterstatter: GR Franz Ekkamp |
|
|
Redner: GR Mag Christoph Chorherr StRin Dipl Ing Dr Herlinde Rothauer StR DDr Eduard Schock GR Friedrich Strobl GR Dr Wilfried Serles VBgm Dr Sepp Rieder Abstimmung |
|
|
|
|
|
8. PrZ 118/01-GFW, P 183: Gewährung eines zinsenfreien
Darlehens an die BAI Bauträger Austria Immobilien GmbH |
|
|
Berichterstatter: GR Johann Driemer |
|
|
Redner: GR Mag Rüdiger Maresch GR Ing Herbert RUDOLPH GR Franz Ekkamp GR Dipl Ing Martin Margulies GR Gerhard Pfeiffer Abstimmung |
|
|
|
|
|
9. PrZ 125/01-GFW, P 187: Gewährung eines zinsenfreien
Darlehens an das Kuratorium Fortuna |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
10. PrZ 121/01-GFW, P 188:
Genehmigung außerplanmäßiger Ausgaben bezüglich Kapitaltransferzahlungen an
die Wiener Linien sowie Zuschüsse an den Wiener Krankenanstaltenverbund |
|
|
Berichterstatter: GR Peter Juznic |
|
|
Redner: GR Mag Helmut Kowarik VBgm Dr Sepp Rieder Abstimmung |
|
|
|
|
|
11. PrZ 106/01-GFW, P 191:
Entwurf einer Verordnung, mit der die Gebühren gemäß § 6 Abs 4 Wiener
Rettungs- und Krankenbeförderungsgesetz festgesetzt werden |
|
|
Berichterstatterin: GRin Dr Elisabeth
Neck-Schaukowitsch |
|
|
Redner: GR Dipl Ing Martin Margulies Abstimmung |
|
|
|
|
|
12. PrZ 107/01-GFW, P 192:
Entwurf einer Verordnung, mit der die Transportgebührenordnung 1985 geändert
wird |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
13. PrZ 134/01-GFW, P 194: 8.
GR-Subventionsliste 2001 |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
14. Begrüßung des Präsidenten
des Rechnungshofs Dr Franz Fiedler |
|
|
|
|
|
15. PrZ 59/01-GFW, P 23:
Wahrnehmungsbericht des Rechnungshofs über die Flughafen Wien AG |
|
|
Berichterstatter: VBgm Dr Sepp Rieder
|
|
|
Redner: GRin Susanne Jerusalem GR Johannes Prochaska GR Erich VALENTIN GRin Susanne Jerusalem (tatsächliche
Berichtigung) GR Dr Wilfried Serles Rechnungshofpräsident Dr Franz
Fiedler Abstimmung |
|
|
|
|
|
16. PrZ 61/01-GGS, P 143:
Wahrnehmungsbericht des Rechnungshofs über das St Anna Kinderspital |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
17. PrZ 71/01-GGS, P 145:
Vertragsabschluss zwischen der MA 47 und der Caritas der Erzdiözese Wien zur
Führung eines Geriatrischen Tageszentrums |
|
|
Berichterstatterin: GRin Ursula
Lettner |
|
|
Redner: GRin Dr Sigrid Pilz GR Mag Helmut Kowarik Amtsf StRin Dr Elisabeth Pittermann Abstimmung |
|
|
|
|
|
18. PrZ 266/01-GJS, P 24:
Vertragsabschluss zwischen der MA 53 und der Stadt Wien Marketing Service
GmbH betreffend Themenjahr 2002 |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
19. PrZ 228/01-GJS, P 26:
Subvention an den Verein "Multikulturelles Netzwerk – Erweiterte offene
sozial- und freizeitpädagogische Betreuung" |
|
|
Berichterstatterin:
GRin Barbara Novak-Schild |
|
|
Redner: GRin Susanne Jerusalem GR Johann Römer GR Jürgen Wutzlhofer Abstimmung |
|
|
|
|
|
20. PrZ 257/01-GJS, P 32:
Subvention an den Landesverband Wien der Elternvereine an den öffentlichen
Pflichtschulen |
|
|
Berichterstatterin: GRin Barbara
Novak-Schild |
|
|
Redner: GR Walter Strobl GR Ing Herbert RUDOLPH GR Heinz Vettermann Abstimmung |
|
|
|
|
|
21. PrZ 278/01-GJS, P 36:
Subvention an den Verein Wiener Alternativschulen – Freie Schulen Wien |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
22. PrZ 279/01-GJS, P 37:
Subvention an den Verein "Zentrum für soziale Innovation" (ZSI) |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
23. PrZ 243/01-GJS, P 39:
Sachkrediterhöhung bezüglich der Überdachung des Hanappi-Stadions |
|
|
Berichterstatterin: GRin Martina
Malyar |
|
|
Redner: GR Walter Strobl GR Mag Thomas Reindl GR Josef Wagner GR Mag Christoph Chorherr GR Josef Wagner (tatsächliche
Berichtigung) GR Godwin Schuster GR Dr Matthias Tschirf GR DDr Bernhard Görg GR Dr Matthias Tschirf (tatsächliche
Berichtigung) Abstimmung |
|
|
|
|
|
24. PrZ 255/01-GJS, P 62: Bau- und
Investitionskostenzuschüsse an katholische und evangelische private
Pflichtschulerhalter |
|
|
Berichterstatter: GR Heinz Vettermann |
|
|
Redner: GRin Susanne Jerusalem GR Walter Strobl GRin Susanne Jerusalem (tatsächliche
Berichtigung) GR Dr Matthias Tschirf zur
Geschäftsordnung Abstimmung |
|
|
|
|
|
25. PrZ 273/01-GJS, P 63:
Vorhaben Volksschulerweiterung in 18, Scheibenbergstraße 63 |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
26. PrZ 274/01-GJS, P 64:
Vorhaben Volksschulneubau in 10, Katharinengasse |
|
|
Berichterstatter: GR Heinz Vettermann |
|
|
Redner: GR Günter Kenesei Abstimmung |
|
|
|
|
|
27. PrZ 249/01-GJS, P 196: Regelung
der Eintrittspreise im Tropicana Erlebniswaldbad Penzing |
|
|
Berichterstatter: GR Mag Thomas
Reindl |
|
|
Redner: GR Mag Wolfgang Gerstl GR Dipl Ing Martin Margulies GR Kurth-Bodo Blind GR Andreas Schieder GR Mag Wolfgang Gerstl (tatsächliche
Berichtigung) GR Dr Matthias Tschirf gemäß
§ 28 Abs 3a der Geschäfts- Abstimmung |
|
|
|
|
|
28. PrZ 232/01-M07, P 74:
Subvention an den Verein Kulturnetz |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
29. PrZ 277/01-M07, P 82:
3-Jahresvereinbarung für die Jahre 2002-2004 mit dem Theater ohne Grenzen,
Szene Bunte Wähne, Kabinetttheater und Dance Web* |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
30. PrZ 289/01-M07, P 83:
3-Jahresvereinbarung für die Jahre 2002-2004 mit dem Verein der Freunde und
Förderer des Rabenhoftheaters |
|
|
Berichterstatterin: GRin Marianne
Klicka |
|
|
Redner: GRin Marie Ringler GR Dr Andreas Salcher Abstimmung |
|
|
|
|
|
31. PrZ 292/01-M07, P 93:
Subvention an den Verein Wiener Kulturservice |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
32. PrZ 246/01-M07, P 95:
Sachkrediterhöhung für die Hofüberdachung, Hofunterkellerung,
Bürotraktaufstockung und Neustrukturierung der Sicherheitseinrichtungen des
Historischen Museums der Stadt Wien |
|
|
Berichterstatter: GR Dr Michael
LUDWIG |
|
|
Redner: GR Günter Kenesei Abstimmung |
|
|
|
|
|
33. PrZ 247/01-M07, P 96:
Sachkrediterhöhung für das Vorhaben "Projekt Judenplatz" |
|
|
Berichterstatter: GR Dr Michael
LUDWIG |
|
|
Redner GRin Mag Heidemarie Unterreiner GR Dr Andreas Salcher Abstimmung |
|
|
|
|
|
34. PrZ 274/01-M07, P 111:
Subvention an den Verein Porgy & Bess |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
35. PrZ 206/01-M07, P 112:
Subvention in Form eines Rahmenbetrags für die Förderung von Aktivitäten auf
dem Gebiet der bildenden Kunst, insbesondere für Projektförderungen an
verschiedene kleinere Künstlervereinigungen. |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
36. PrZ 234/01-M07, P 114:
3-Jahresvereinbarung für die Jahre 2002-2004 mit der
"Interessengemeinschaft bildende Kunst" |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
37. PrZ 290/01-M07, P 116:
3-Jahresvereinbarung für die Jahre 2002-2004 mit der "Kunsthalle
Wien" |
|
|
Berichterstatterin: GRin Gerda Themel |
|
|
Redner: GRin Mag Heidemarie Unterreiner Amtsf StR Dr Andreas Mailath-Pokorny Abstimmung |
|
|
|
|
|
38. PrZ 262/01-M07, P 126:
Akontozahlung und eine Zusatzsubvention an die Stiftung Dokumentationsarchiv
des Österreichischen Widerstands sowie eine Subvention an den Verein
Dokumentationsarchiv des Österreichischen Widerstands |
|
|
Berichterstatterin: GRin Renate
Winklbauer |
|
|
Redner: GRin Waltraud Cecile Cordon GR Mag Harald STEFAN GR Dr Michael LUDWIG GR Dipl Ing Martin Margulies GR Dr Andreas Salcher GR Johann Hatzl GR DDr Bernhard Görg GR Rudolf Hundstorfer Abstimmung |
|
|
|
|
|
39. PrZ 286/01-M07, P 132:
Subvention an das Institut für den Donauraum und Mitteleuropa |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
40. PrZ 282/01-M07, P 137:
Subvention an den Verein*Link Verein für weiblichen Spielraum |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
41. PrZ 205/01-M07, P 139:
Subventionen für den Bereich des Sprech-, Tanz-, Musik- und Kinder- bzw
Jugendtheaters |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
42. PrZ 239/01-M07, P 79: 5.
Antrag des Wiener Altstadterhaltungsfonds 2001 |
|
|
Berichterstatterin: GRin
Marianne Klicka |
|
|
Redner: GR David Ellensohn Abstimmung |
|
|
|
|
|
43. PrZ 293/01-M07, P 94:
Vorhaben Ankauf der restituierten Sammlung "Strauß-Meyszner" |
|
|
Berichterstatter: GR Dr Michael
LUDWIG |
|
|
Rednerin: GRin Waltraud Cecile Cordon Abstimmung |
|
|
|
|
|
44. PrZ 249/01-GGU, P 161:
Subvention an den Verein "St Balbach Art Produktion" |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
45. PrZ 269/01-GGU, P 162:
Ergebnis der Strategischen Umweltprüfung (SUP) und Wiener
Abfallwirtschaftsplan |
|
|
Berichterstatter: GR Heinz Hufnagl |
|
|
Redner: GR Mag Rüdiger Maresch GR Rudolf Klucsarits GRin Brigitte Reinberger GRin Petra Bayr Abstimmung |
|
|
|
|
|
46. PrZ 264/01-GGU, P 165:
Vertragsabschluss mit der Firma Anton Satorina Gesellschaft m.b.H. bezüglich Beförderung
gefährlicher Güter im Rahmen der Problemstoffsammlung der Stadt Wien |
|
|
Berichterstatterin: GRin Rosemarie
Polkorab |
|
|
Redner: GR Mag Christoph Chorherr Abstimmung |
|
|
|
|
|
47. PrZ 617/01-GWS, P 167: Kauf
einer Liegenschaft im 22. Bezirk, KatG Eßling von der Danisco Seed Austria Ges.m.b.H. |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
48. PrZ 618/01-GWS, P 168: Kauf
von Grundstücken im 23. Bezirk, alle KatG Mauer von der
Bundesimmobiliengesellschaft m.b.H. |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
49. PrZ 626/01-GWS, P 169:
Verkauf von Teilflächen im 23. Bezirk, alle KatG Siebenhirten an die
Gemeinnützige Bau- und Wohnungs-genossenschaft "Wien-Süd" |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
50. PrZ 627/01-GWS, P 170:
Verkauf von Teilflächen im 23. Bezirk, alle KatG Siebenhirten an die GSG
Gesellschaft für Stadtentwicklung und Stadterneuerung Gemeinnützige
Gesellschaft m.b.H. |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
51. PrZ 631/01-GWS, P 171:
Abschluss eines Baurechtsvertrags und eines Dienstbarkeitsbestellungsvertrags
mit der B.A.I. Bauträger Austria Immobilien GmbH für Grundstücke im 19. Bezirk,
KatG Grinzing |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
52. PrZ 639/01-GWS, P 172:
Ankauf einer Teilfläche im 21. Bezirk, KatG Leopoldau vom Wiener
Wirtschaftsförderungsfonds |
|
|
Berichterstatterin: GRin Helga Klier |
|
|
Redner: GR Ing Gunther Wolfram Abstimmung |
|
|
|
|
|
53. PrZ 628/01-GWS, P 174:
Ankauf von Grundstücken in der KatG Leopoldstadt von der Gesiba,
Gemeinnützige Siedlungs- und Bauaktiengesellschaft sowie Verkauf von
Grundstücken in den KatGen Leopoldstadt, Meidling, Jedlesee, Kagran,
Kaiserebersdorf und Donaufeld an die Gesiba Gemeinnützige Siedlungs- und
Bauaktiengesellschaft |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
54. PrZ 642/01-GWS, P 178: Vorhaben
Umbau der Arena in 3, Baumgasse 80 |
|
|
Berichterstatter: GR Paul Zimmermann |
|
|
Redner: GR Heinz Christian Strache GR Dr Harald Troch Abstimmung |
|
|
|
|
|
55. PrZ 228/01-GIF, P 2:
Subvention an den Verein "abzwien Verein zur Förderung von Arbeit,
Bildung und Zukunft von Frauen" |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
56. PrZ 221/01-GIF, P 5:
Subvention an den Verein "Frauenhetz – Verein für feministische Beratung,
Bildung und Kultur" |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
57. PrZ 235/01-GIF, P 15:
Subvention an den Verein "ZARA – Verein für Zivilcourage und
Anti-Rassismus-Arbeit" |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
58. PrZ 277/01-GSV, P 151:
Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 21.
Bezirk, KatG Jedlesee sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß
§ 7 (1) der Bauordnung für Wien für Teile des Gebiets |
|
|
Berichterstatter: GR Günther Reiter |
|
|
Redner: GR Mag Rüdiger Maresch Abstimmung |
|
|
|
|
|
59. PrZ 275/01-GSV, P 152:
Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 16.
Bezirk, KatG Ottakring |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
60. PrZ 269/01-GSV, P 156:
Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 22.
Bezirk, KatG Breitenlee |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
61. PrZ 274/01-GSV, P 157:
Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 22.
Bezirk, KatG Breitenlee sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß
§ 7 (1) der Bauord-nung für Wien für einen Teil des Gebiets |
|
|
Abstimmung |
|
|
|
|
|
62. PrZ 233/01-GSV, P 197:
Festsetzung des Flächenwidmungs- und Bebauungsplans für ein Gebiet im 19.
Bezirk, KatGen Neustift am Walde, Pötzleinsdorf, Währing und Obersievering |
|
|
Berichterstatterin: GRin Mag Sonja
Ramskogler |
|
|
Redner: GR Gerhard Pfeiffer GR Ing Herbert RUDOLPH GR Gerhard Pfeiffer (tatsächliche
Berichtigung) GR Erich VALENTIN Abstimmung |
|
Verantwortlich für diese Seite:
Stadt Wien | Geschäftsstelle Landtag, Gemeinderat, Landesregierung und Stadtsenat (Magistratsdirektion)
Kontaktformular
