Wörtliches Protokoll

 1. Entschuldigte Gemeinderätin

S. 3

 2. Mitteilung des Einlaufs

S. 3

 3. PrZ 676/01-MDBLTG, P. 1:
Voranschlag der Bundeshauptstadt Wien für das Jahr 2002
PrZ 677/01-MDBLTG, P. 2: Überprüfung von Gebühren und tarifmäßigen Entgelten durch den Gemeinderat

Berichterstatter: VBgm Dr Sepp Rieder

S. 3

Allgemeine Beratung des Voranschlags 2002

Redner:

GR Mag Christoph Chorherr

GR Dr Matthias Tschirf

GR Mag Hilmar Kabas

GR Christian Oxonitsch

GR Dipl Ing Martin Margulies

StRin Dipl Ing Dr Herlinde Rothauer

GR Dr Wilfried Serles

GRin Erika Stubenvoll

StR Johann Herzog

GR Friedrich Strobl

GR Heinz Christian Strache

S. 13

S. 17

S. 20

S. 25

S. 31

S. 32

S. 35

S. 37

S. 40

S. 42

S. 44

Beratung der Geschäftsgruppe Finanzen, Wirtschaftspolitik und

Wiener Stadtwerke

Redner:

GR Dipl Ing Martin Margulies

GR Dkfm Dr Fritz Aichinger

StR DDr Eduard Schock

GR Peter Juznic

GR Gerhard Pfeiffer

GR Rudolf Stark

GR Franz Ekkamp

VBgm Dr Sepp Rieder

S. 44 u. 61

S. 46

S. 47

S. 51

S. 53

S. 55

S. 58

S. 61

Beratung der Geschäftsgruppe Umwelt

Redner:

GR Mag Rüdiger Maresch

GR Rudolf Klucsarits

GRin Brigitte Reinberger

GRin Mag Sonja Ramskogler

GR Robert Parzer

GR Norbert Scheed

Amtsf StRin Dipl Ing Isabella Kossina

S. 64 u. 79

S. 66

S. 69

S. 72

S. 75

S. 77

S. 80

Beratung der Geschäftsgruppe Bildung, Jugend, Soziales,

Information und Sport

Redner:

GRin Susanne Jerusalem

GR Walter Strobl

GR Johann Römer

GRin Barbara Novak-Schild

GRin Claudia Sommer-Smolik

GRin Ingrid Korosec

GRin Susanne Jerusalem (tatsächliche Berichtigung)

GR Heinz Christian Strache

GRin Susanne Jerusalem (tatsächliche Berichtigung)

GR Jürgen Wutzlhofer

GR David Ellensohn

VBgmin Grete Laska

GRin Susanne Jerusalem (tatsächliche Berichtigung)

GR Dipl Ing Martin Margulies

S. 84

S. 89

S. 92

S. 95

S. 98

S. 100

S. 103

S. 103

S. 107

S. 107

S. 110

S. 110

S. 113

S. 114

Beratung der Geschäftsgruppe Kultur und Wissenschaft

Redner:

GRin Marie Ringler

StR Dr Peter Marboe

GRin Mag Heidemarie Unterreiner

GRin Rosemarie Polkorab

GR Mag Christoph Chorherr

GR Dr Andreas Salcher

GR Mag Harald STEFAN

GR Gerda Themel

GRin Marie Ringler (tatsächliche Berichtigung)

Amtsf StR Dr Andreas Mailath-Pokorny

S. 115

S. 116

S. 122

S. 125

S. 128

S. 129

S. 131

S. 132

S. 136

S. 136