4.4.2.3 Geschlechtsneutrale Formulierungen

Geschlechtsneutrale Formulierungen sind dann anzuwenden, wenn Platzmangel vorliegt und keine Rückschlüsse auf das Geschlecht der Personen gegeben sein müssen.

Hinweis: Weder Frauen noch Männer werden genannt oder bezeichnet. Die handelnde Person tritt in den Hintergrund und die Handlung wird stärker betont. Dabei verschieben sich - vor allem in den Umformulierungen - oft Inhalte und Aussagen.

• Geschlechtsneutrale Bezeichnungen: "Person", "Beschäftigte", "Studierende"
• Funktionsbezeichnungen: "Leitung" statt "Leiter"
• Personenbezeichnungen im Plural: "die Verantwortlichen"
• Bei Texten, die durch Verwendung der vollständigen Paarform schwer lesbar würden, kann ebenfalls umformuliert werden.
  • Beispiel: "Ein Attest der Ärztin oder des Arztes."
    Alternative: "Ein ärztliches Attest."
  • Beispiel: "Die Fahrtkostenbeihilfe gebührt nur Schülerinnen und Schülern, die auch Heimbeihilfe beziehen."
    Alternative: "Wer Fahrtkostenbeihilfe beantragt, muss Heimbeihilfebezug nachweisen."