Wörtliches Protokoll

1.

Entschuldigte Gemeinderätinnen bzw Gemeinderäte

S. 5

2.

Nachruf auf Norbert Scheed, Gemeinderat aD und Bezirksvorsteher des 22. Bezirkes

S. 5

3.

Fragestunde

1. Anfrage (FSP - 02731-2014/0001 - KSP/GM)

S. 5

2. Anfrage (FSP - 02739-2014/0001 - KU/GM)

S. 9

3. Anfrage (FSP - 02738-2014/0001 - KVP/GM)

S. 12

4. Anfrage (FSP - 02736-2014/0001 - KGR/GM)

S. 16

5. Anfrage (FSP - 02732-2014/0001 - KFP/GM)

S. 19

4.

AST/02713-2014/0002-KVP/AG: Aktuelle Stunde zum Thema "Gebührenstopp jetzt! Das Leben für die Wienerinnen und Wiener wird immer teurer - die rot-grüne Belastungspolitik muss ein Ende haben!"

Rednerinnen bzw Redner:

GRin Mag Karin Holdhaus

S. 21

GR Dipl-Ing Martin Margulies

S. 22

StR DDr Eduard Schock

S. 23

GR Dr Kurt Stürzenbecher

S. 23

GR Dr Wolfgang Aigner

S. 24

StR Mag Manfred Juraczka

S. 25

GR David Ellensohn

S. 26

GR Univ-Prof Dr Herbert Eisenstein

S. 27

GRin Mag Nicole Berger-Krotsch

S. 28

5.

Mitteilung des Einlaufs

S. 29

6.

Mandatsverzicht von GRin Dr Monika Vana, GRin Dr Barbara Kappel sowie GR Ernst Nevrivy; Angelobung von GRin Ingrid Puller, GR Dr Helmut Günther sowie GR Mag Josef Taucher

S. 29

7.

Dank von Vorsitzendem GR Godwin Schuster an das ausscheidende Mitglied des Landtages und Gemeinderates Ernst Nevrivy

S. 30

8.

Gemäß § 26 WStV ohne Verhandlung angenommene Anträge des Stadtsenates

S. 30

9.

Umstellung der Tagesordnung

S. 30

10.

02622-2014/0001-MDLTG; P 72: Wahl einer Dienstgebervertreterin in die Gemeinderätliche Personal-kommission

Abstimmung

S. 30

11.

02419-2014/0001-GJS; MA 56, P 33: 1) Erweiterungen von allgemein bildenden Pflichtschulen; Sachkreditgenehmigung

2) Vertrag zur Übernahme von Projektmanagementleistungen zwischen der Stadt Wien und der Wiener Infrastruktur Projekt GmbH

Berichterstatter GR Christoph Peschek

S. 31

Rednerinnen bzw Redner:

GRin Ing Isabella Leeb

S. 31

GR Mag Johann Gudenus

S. 32

GR Dr Wolfgang Aigner

S. 35

GR Heinz Vettermann

S. 37

GR Senol Akkilic

S. 39

GR Dr Helmut Günther

S. 41

GRin Mag (FH) Tanja Wehsely

S. 43

GR Mag Wolfgang Jung

S. 45

GRin Mag (FH) Tanja Wehsely

S. 46

Abstimmung

S. 46

12.

02398-2014/0001-GJS; MA 53, P 30: Stadt Wien Marketing GmbH; Vertragsgenehmigung mehrjährig

02570-2014/0001-GJS; MA 53, P 31: 60. Eurovision Song Contest in Wien

1) Grundsatzbeschluss zur Durchführung

2) Kapitalzufuhr an die Wien Holding GmbH für die Bereitstellung der Wiener Stadthalle

3) Außerplanmäßige Ausgabe 2014; Eröffnung einer Ausgabepost

Berichterstatterin GRin Barbara Novak

S. 47

Rednerinnen bzw Redner:

GRin Ing Isabella Leeb

S. 47

GRin Dr Jennifer Kickert

S. 48

GR Dietrich Kops

S. 49

GR Dr Wolfgang Aigner

S. 50

GR Heinz Vettermann

S. 51

GR Mag Gerald Ebinger

S. 53

StR Mag Manfred Juraczka

S. 54

Abstimmung

S. 55

13.

02360-2014/0001-GJS; MA 51, P 34: Subventionen an Sportorganisationen und sonstige Institutionen aus den Sportförderungsmitteln 2014

Berichterstatter GR Heinz Vettermann

S. 55

Redner:

GR Mag Günter Kasal

S. 55

GR Mag Thomas Reindl

S. 57

Abstimmung

S. 57

14.

02527-2014/0001-GIF; MA 57, P 1: Verein COURAGE; Förderung

Abstimmung

S. 57

15.

02532-2014/0001-GIF; MA 17, P 3: Job-TransFair Gemeinnützige Arbeitskräfteüberlassungsgesellschaft mbH; Subvention

02533-2014/0001-GIF; MA 17, P 4: Sozial Global Aktiengesellschaft; Subvention

02536-2014/0001-GIF; MA 17, P 5: Initiative Minderheiten Verein zur Förderung des Zusammenlebens von Minderheiten und Mehrheiten; Subvention

02539-2014/0001-GIF; MA 17, P 6: Verein Die Homosexuelle Initiative (HOSI) Wien; Subvention

Berichterstatterin GRin Safak Akcay

S. 57

Rednerinnen bzw Redner:

GRin Angela Schütz

S. 57

GRin Anica Matzka-Dojder

S. 58

GR Armin Blind

S. 59

GR Senol Akkilic

S. 60

GRin Anica Matzka-Dojder

S. 61

GR Mag Wolfgang Jung

S. 62

Berichterstatterin GRin Safak Akcay

S. 63

Abstimmung

S. 63

16.

02502-2014/0001-GIF; MD-EUI, P 7: ADRA – Adventistische Entwicklungs- und Katastrophenhilfe Österreich; Subvention

02503-2014/0001-GIF; MD-EUI, P 8: Österreichische Jungarbeiterbewegung (ÖJAB); Subvention

02504-2014/0001-GIF; MD-EUI, P 9: Volkshilfe Solidarität; Subvention

02505-2014/0001-GIF; MD-EUI, P 10: Licht für die Welt - Christoffel Entwicklungszusammenarbeit; Subvention

02506-2014/0001-GIF; MD-EUI, P 11: Diakonie Austria; Subvention

02507-2014/0001-GIF; MD-EUI, P 12: Österreichisches Rotes Kreuz; Subvention

02508-2014/0001-GIF; MD-EUI, P 13: Hilfswerk Austria International; Subvention

02509-2014/0001-GIF; MD-EUI, P 14: PHASE Austria; Subvention

02510-2014/0001-GIF; MD-EUI, P 15: Nord-Süd Kooperation; Subvention

02511-2014/0001-GIF; MD-EUI, P 16 CARE Österreich; Subvention

02512-2014/0001-GIF; MD-EUI, P 17: Johanniter Unfallhilfe in Österreich; Subvention

02513-2014/0001-GIF; MD-EUI, P 18: Volkshilfe Solidarität; Subvention

02514-2014/0001-GIF; MD-EUI, P 19: Hilfswerk Austria International; Subvention

02515-2014/0001-GIF; MD-EUI, P 20: Arbeiter-Samariter-Bund Österreichs; Subvention

02516-2014/0001-GIF; MD-EUI, P 21: World Vision Österreich; Subvention

Berichterstatter GR Godwin Schuster

S. 63

Rednerin bzw Redner:

GR Mag Wolfgang Jung

S. 63

GRin Mag Sonja Ramskogler

S. 64

GR Gerhard Haslinger

S. 65

17.

PGL - 02791-2014/0001 - KFP/MDGAT: Dringlicher Antrag von GR Ing Udo Guggenbichler, MSc, GR Univ-Prof Dr Herbert Eisenstein, GRin Angela Schütz, GR Univ-Prof Dr Peter Frigo, GR Wolfgang Seidl und GR Anton Mahdalik betreffend "Herstellung von Barrierefreiheit im öffentlichen Raum"

Verlesung durch Schriftführer GR Christian Unger

S. 66

Begründung durch GR Ing Udo Guggenbichler, MSc

S. 67

Rednerinnen bzw Redner:

GR Wolfgang Seidl

S. 69

GRin Mag Karin Holdhaus

S. 70

GRin Birgit Hebein

S. 71

GR Erich Valentin

S. 72

StRin Veronika Matiasek

S. 75

GRin Gabriele Mörk

S. 76

GR Univ-Prof Dr Peter Frigo

S. 77

Abstimmung

S. 78

Weitere Redner zu den Postnummern 7 bis 21

GRin Mag Sonja Ramskogler  (tatsächliche Berichtigung)

S. 78

GRin Angela Schütz

S. 79

GR Armin Blind

S. 79

Berichterstatter GR Godwin Schuster

S. 80

Abstimmung

S. 81

18.

02341-2014/0001-GWS; MA 69, P 66: Baurechtsvertrag betreffend Liegenschaft EZ 1149, KatG Fünfhaus mit der Gemeinnützigen Siedlungs-Genossenschaft Altmannsdorf und Hetzendorf reg Gen mbH

Berichterstatter GR Heinz Vettermann

S. 82

Redner:

GR Mag Dr Alfred Wansch

S. 82

Berichterstatter GR Heinz Vettermann

S. 83

Abstimmung

S. 84

19.

02339-2014/0001-GWS; MA 69, P 68: Ankauf der Liegenschaft EZ 1087, KatG Meidling

Berichterstatter GR Georg Niedermühlbichler

S. 84

Rednerin bzw Redner:

GR Ing Udo Guggenbichler

S. 84

GRin Mag Ines Schneider

S. 84

Abstimmung

S. 85

20.

02314-2014/0001-GSK; MA 21, P 49: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 21, KatGen Großjedlersdorf I, Großjedlersdorf II und Strebersdorf

Abstimmung

S. 85

21.

02291-2014/0001-GSK; MA 21, P 50: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 23, KatG Mauer, Festsetzung einer Schutzzone gemäß § 7 (1) BO für Wien

Abstimmung

S. 85

22.

02313-2014/0001-GSK; MA 21, P 51: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 10, KatG Oberlaa Stadt

Abstimmung

S. 85

23.

01455-2014/0001-GSK; MA 21, P 52: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 3, KatG Landstraße

Abstimmung

S. 85

24.

01754-2014/0001-GSK; MA 28, P 54: Vorhaben 11/18.01 - Mehrwert Simmering

Abstimmung

S. 85

25.

02292-2014/0001-GSK; MA 21, P 55: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 14, KatG Hütteldorf, Festsetzung einer Schutzzone gemäß § 7 (1) BO für Wien

Abstimmung

S. 85

26.

02240-2014/0001-GSK; MA 28, P 56: Errichtung von Fahrrad- und Scooter-Abstellanlagen auf nichtöffentlichem Grund; Förderung

Berichterstatter GR Erich Valentin

S. 85

Redner:

GR Wolfgang Irschik

S. 85

Berichterstatter GR Erich Valentin

S. 88

Abstimmung

S. 88

27.

02294-2014/0001-GSK; MA 21, P 71: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 10, KatGen Oberlaa Land und Oberlaa Stadt

Abstimmung

S. 88

28

02285-2014/0001-GFW; MA 5, P 29: 7. GR-Subventionsliste 2014

Abstimmung

S. 88