Wörtliches Protokoll

  1. Entschuldigte Gemeinderäte

S. 3

  2. Fragestunde

1. Anfrage (FSP – 02136-2010/0001 - KVP/GM)

2. Anfrage (FSP - 01699-2010/0001 - KFP/GM)

3. Anfrage (FSP - 02138-2010/0001 - KGR/GM)

4. Anfrage (FSP - 02132-2010/0001 - KVP/GM)

5. Anfrage (FSP - 01700-2010/0001 - KFP/GM)

S. 3

S. 7

S. 10

S. 15

S. 18

  3. AST/02181-2010/0002-KVP/AG: Aktuelle Stunde zum Thema "Missglückte Zentralfeuerwachesanierung offenbart Fürhungsschwäche und Managementinkompetenz im
Finanzressort!"

Redner:

GR Dr Matthias Tschirf

GR DDr Eduard Schock

GR Dipl-Ing Martin Margulies

GR Siegi Lindenmayr

GR Mag Johann Gudenus, MAIS

GRin Mag Waltraut Antonov

GR Mag Alexander Neuhuber

GR Mag Thomas Reindl

S. 23

S. 24

S. 25

S. 26

S. 27

S. 28

S. 28

S. 29

  4. Mitteilung des Einlaufs

S. 30

  5. Gemäß § 26 WStV ohne Verhandlung angenommene Anträge des Stadtsenates

S. 32

  6. Umstellung der Tagesordnung

S. 32

  7. 01994-2010/0001-MDSALTG; P 57: Wahl von zwei Schriftführerinnen

S. 32

  8. 01489-2010/0001-GWS; P 48: Anmietung von Büro-, Lager- und Veranstaltungsflächen für Magistratsdienststellen im 22. Bezirk

Berichterstatterin: GRin Hannelore Reischl

S. 32 u. 42

Redner:

GR Univ-Prof Dr Herbert Eisenstein

StR David Ellensohn

GR Günter Kenesei

GR Dr Kurt Stürzenbecher

GR Dr Herbert Madejski

GRin Dipl-Ing Sabine Gretner

GR Peter Florianschütz

S. 32

S. 33

S. 34

S. 35

S. 37 u. 41

S. 39

S. 40

Abstimmung

S. 43

  9. 01691-2010/0001-GWS; P 47: Verkauf von Grundstücken in 12, KatG Meidling

Berichterstatter: GR Georg Niedermühlbichler

S. 43

Rednerin:

GRin Dipl-Ing Sabine Gretner 

S. 43

Abstimmung

S. 43

10. 01453-2010/0001-GKU; P 5: Subvention an den Verein Wiener Stadtfeste

Berichterstatterin: GRin Susanne Bluma

S. 43

Redner:

GRin Mag Marie Ringler

GR Dr Franz Ferdinand Wolf

S. 43

S. 43

Abstimmung

S. 44

11. 01730-2010/0001-GKU; P 6: Subventionen an diverse Theatergruppen, -institutionen

01732-2010/0001-GKU; P 8: Förderung an diverse Theatergruppen, -institutionen und Einzelpersonen

Abstimmung

S. 44

12. 01830-2010/0001-GKU; P 11: Subvention an den Verein "Sammlung Rotes Wien""

Berichterstatterin: GRin Susanne Bluma

S. 44

Redner:

GRin Mag Marie Ringler

GR Ing Mag Bernhard Dworak

GR Dr Harald Troch

GR Mag Gerald Ebinger

GR Mag Wolfgang Jung

S. 44

S. 44

S. 45 u. 46

S. 46

S. 46

Abstimmung

S. 46

13. 01834-2010/0001-GKU; P 12: Subvention an die Volkstheater Gesellschaft mbH

Berichterstatterin: GRin Susanne Bluma

S. 46 u. 47

Redner:

GR Dr Franz Ferdinand Wolf

S. 46

Abstimmung

S. 47

14. 01452/2010/0001-GKU; P 13: Subvention an den Verein Wiener Kulturservice

Abstimmung

S. 47

15. 01836/2010/0001-GKU; P 15: Umwidmung der Subvention von 2005 an den Kunst- und Sozialverein WochenKlausur

Abstimmung

S. 47

16. 01782-2010/0001-GKU; P 22: Subvention an WUK - Verein zur Schaffung offener Kultur- und Werkstättenhäuser

Abstimmung

S. 47

17. 01829-2010/0001-GKU; P 27: Subvention an den Verein Wiener Filmarchiv der Arbeiterbewegung

Abstimmung

S. 47

18. 01491-2010/0001-GJS; P 4: Subvention an den Verein "Forum Wien – Arena"

Abstimmung

S. 47

19. 01388-2010/0001-GFW; P 51: Fortführung des Automotive Clusters als Automotive Netzwerk Wien 2011 - 2013

Abstimmung

S. 48

20. 01616-2010/0001-GFW; P 52: Dotation an die Wien Holding GmbH zur Gründung einer Trägerstruktur für ein Medienausbildungsprogramm

Berichterstatter: GR Franz Ekkamp

S. 48

Redner:

GR Mag Gerald Ebinger

GR Dr Franz Ferdinand Wolf

GR Mag Jürgen Wutzlhofer

GRin Claudia Smolik

S. 48

S. 49

S. 50

S. 52

Abstimmung

S. 53

21. 01670-2010/0001-GFW; P 53: Erweiterung der Park & Ride-Anlage Siebenhirten

Berichterstatter: GR Franz Ekkamp

S. 53 u. 54

Redner:

GR Dipl-Ing Martin Margulies

S. 53

Abstimmung

S. 54

22. 01706-2010/0001-GFW; P 56: 5. GR-Subventionsliste 2010

Abstimmung

S. 54

23. 01407-2010/0001-GSV; P 30: Plan Nr 7471E Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 23, KatG Liesing

Abstimmung

S. 55

24. 01520-2010/0001-GSV; P 32: Verlängerung der Förderung für die Errichtung von Fahrradstehern auf öffentlichem Grund

Abstimmung

S. 55

25. 01404-2010/0001-GSV; P 34: Plan Nr 7832 Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 22, KatG Kagran und Stadlau

Berichterstatterin: GRin Karin Schrödl

S. 55 u. 56

Rednerin:

GRin Dipl-Ing Sabine Gretner

S. 55

Abstimmung

S. 56

26. 01498-2010/0001-GSV; P 36: Plan Nr 7936 Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 22, KatG Stadlau

Berichterstatter: GR Dr Harald Troch

S. 56

Redner:

GRin Dipl-Ing Sabine Gretner

GR Alfred Hoch

GRin Karin Schrödl

S. 56

S. 56

S. 56

Abstimmung

S. 57

27. 01502-2010/0001-GSV; P 37: Plan Nr 7918 Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 22, KatG Aspern

Berichterstatterin: GRin Karin Schrödl

S. 57 u. 58

Rednerin:

GRin Dipl-Ing Sabine Gretner

S. 57

Abstimmung

S. 58

28. 01525-2010/0001-GSV; P 40: Straßenumbau und Fahrbahnsanierung der Hauptstraße B 14 im 2. Bezirk

Berichterstatter: GR Erich Valentin

S. 58

Redner:

GR Mag Rüdiger Maresch

S. 58

Abstimmung

S. 59

29. 01605-2010/0001-GSV; P 41: Umbau der A23 - Anschlussstelle Landstraße

Berichterstatter: GR Erich Valentin

S. 59

Redner:

GR Mag Rüdiger Maresch

S. 59

Abstimmung

S. 60

30. PGL-02277-2010/0001-KGR/MDGF: Dringliche Anfrage der GRin Mag Maria Vassilakou und Freundinnen betreffend 100 000 arme Kinder in Wien – Kinderarmut in Wien zehn Mal so hoch wie in Dänemark

Verlesung durch Schriftführerin GRin Monika Riha

S. 60

Begründung durch GRin Mag Maria Vassilakou

S. 61

Beantwortung von Amtsf StRin Mag Sonja Wehsely

S. 64

Redner:

StR David Ellensohn

GR Mag Gerald Ebinger

GRin Karin Praniess-Kastner

GRin Gabriele Mörk

GRin Dr Sigrid Pilz

GRin Mag Sybille Straubinger

GRin Susanne Jerusalem

GR Dr Kurt Stürzenbecher

GR Dr Matthias Tschirf

S. 68

S. 71

S. 73

S. 74

S. 76

S. 78

S. 80

S. 82

S. 83

Abstimmung

S. 83

31. PGL-02281-2010/0001-KFP/MDGF: Dringliche Anfrage der GRe Mag Johann Gudenus, MAIS, Veronika Matiasek, Univ-Prof Dr Herbert Eisenstein, Mag Wolfgang Jung und Mag Gerald Ebinger betreffend SPÖ gefährdet den Finanzplatz Wien

Begründung durch GR Mag Johann Gudenus, MAIS

S. 84

Beantwortung von VBgmin Mag Renate Brauner

S. 86

Redner:

StR Johann Herzog

GR Dipl-Ing Martin Margulies

GR Mag Alexander Neuhuber

GR Franz Ekkamp

S. 88

S. 91

S. 91

S. 93

Abstimmung

S. 95

32. PGL - 2354-2010/0001/GAT: Misstrauensantrag gegen die amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe Finanzen, Wirtschaftspolitik und Wiener Stadtwerke, VBgmin Mag Renate Brauner

Redner:

GR Günter Kenesei

GR DDr Eduard Schock

GR Fritz Strobl

GR DDr Eduard Schock (tatsächliche Berichtigung)

GR Dipl-Ing Martin Margulies

S. 95

S. 96

S. 96

S. 98

S. 99

Abstimmung

S. 99

33. Ordnungsruf an GR Friedrich Strobl

S. 98