Ihre aktuelle Position:
  1. wien.at
  2. Video

Mitschrift

Liebe kennt keine Grenzen – oder etwa doch? Lukas hat vor Kurzem ein süßes Mädel kennengelernt. Um bei ihr zu landen, will er die gebürtige Kroatin mit ein paar Phrasen aus ihrer Muttersprache beeindrucken. Dazu nutzt er die Wiener Sprachen-App.

Lukas, will seine Herzdame beeindrucken: „Ich bin einfach ins Internet hineingegangen und hab das sofort gefunden. Und es ist sehr einfach zu bedienen, sehr schnell und gefällt mir sehr gut.“

Die Wiener Sprachen-App kann auf jedem PC, Mac, Tablet und Smartphone aufgerufen werden. Im Menü angelangt, kann er nun aus Wienerisch und den acht in Wien am häufigsten gesprochenen Sprachen wählen. Romantiker Lukas überlegt, womit er seine Herzdame beim heutigen Date zum Dahinschmelzen bringen kann.

Lukas: „Dass sie heute ein super Outfit anhat und dass sie ein schönes Lächeln hat, also, dass ich das auf Kroatisch sagen kann.“

Nun ist es endlich so weit. Noch ein letzter Outfit-Check, dann geht’s los. Die süße Doris wartet bereits auf Lukas. Gleich will er sein Date mit den kroatischen Sätzen beeindrucken. Doch vor lauter Aufregung hat er sie vergessen. Heimlich versucht er einen Blick auf sein Handy zu erhaschen. Doris ertappt ihn dabei. Lukas ist die Situation sehr peinlich. Doch Doris grinst ihn an und holt ihr Smartphone aus der Tasche. Auch sie wollte den smarten 22-Jährigen mit ihrem Wienerisch bezaubern.

Archiv-Video vom 18.09.2014:
Bitte beachten Sie, dass die Inhalte (Termine, Kontaktmöglichkeiten,...) möglicherweise nicht mehr aktuell sind.

Die Wiener Sprachen App sorgt für Verständigung

Über PC, MAC, Tablet und Smart Phone kann die Wiener Sprachen App flott aufgerufen werden.

Länge: 1 Min. 41 Sek.
Produktionsdatum: 2014
Copyright: Stadt Wien/Bohmann Verlag

Aktuelle Videos

Wiener Märkte digital

Wiener Märkte digital

Wiens Märkte werden digital: Standler*innen können nun Marktplätze bequem via PC, Handy oder Tablet buchen – das natürlich rund um die Uhr. Der Marktplatz kann dann am gebuchten Markttag sofort bezogen werden. Auch Anträge können im One-Stop-Shop der Stadt Wien unter www.mein.wien.gv.at für zum Beispiel fixe Zuweisungen, Schanigärten oder marktbehördliche Bewilligungen online gestellt werden. Ein weiteres Service: der Status der Anträge ist auf der Übersichtsseite abrufbar.
Länge: 1 Min. 51 Sek. | © Stadt Wien - Magistratsabteilung 59
Enthüllung neue Pionierinnen

Enthüllung neue Pionierinnen

Zum Frauentag holt die Stadt Wien zwei neue „große Töchter“ vor den Vorhang: Im Arkadenhof des Rathauses werden für Ingeborg Bachmann und Luise Fleck zwei Gedenktafeln in der Pionierinnengalerie enthüllt. Die Galerie stellt außergewöhnliche Frauen der Stadt, ihr Engagement, ihr Handeln und ihre Leben in den Mittelpunkt. Ingeborg Bachmann war eine heimische Schriftstellerin, die als eine der bedeutendsten Lyrikerinnen des 20. Jahrhunderts gilt. In ihren Werken widmete sich die Klagenfurterin Themen wie die Rolle der Frau in der männlich geprägten Gesellschaft oder den Konsequenzen und dem Leid von Kriegen. Sie verstarb 1973 in Rom, seit 1977 wird jährlich der Ingeborg-Bachmann-Preis verliehen. Luise Fleck war die erste österreichische und weltweit zweite Frau, die als Filmregisseurin und Produzentin Erfolg hatte. Sie führte bei mehr als 100 Filmen Regie und schrieb auch 20 Drehbücher. Besondere Bekanntheit erlangte sie in der Zeit während der Wende von Stumm- zu Tonfilmen. Sie starb 1950 in Wien. Die nun 30 Porträts der großen Töchter der Stadt können noch bis 31. März im Arkadenhof des Wiener Rathauses besichtigt werden.
Länge: 2 Min. 47 Sek. | © Stadt Wien / KOM

wien.at TV Kanäle