Wörtliches Protokoll

1.

Entschuldigte Gemeinderätinnen bzw Gemeinderäte

S. 3

2.

Fragestunde

1. Anfrage (FSP - 00155-2012/0001 - KFP/GM)

S. 3

2. Anfrage (FSP - 00153-2012/0001 - KSP/GM)

S. 6

3. Anfrage (FSP - 00160-2012/0001 - KU/GM)

S. 11

4. Anfrage (FSP - 00159-2012/0001 - KVP/GM)

S. 14

5. Anfrage (FSP - 00154-2012/0001 - KFP/GM)

S. 18

3.

AST/00203-2012/0002-KGR/AG: Aktuelle Stunde zum Thema "Perspektiven der Wiener Integrationspolitik"

Rednerinnen bzw Redner:

GR David Ellensohn

S. 22

GRin Mag Ines Anger-Koch

S. 24

GR Mag Johann Gudenus, MAIS

S. 25

GRin Nurten Yilmaz

S. 25

GR Dr Wolfgang Aigner

S. 26

GRin Mag Barbara Feldmann

S. 27

GR Senol Akkilic

S. 28

GR Mag Wolfgang Jung

S. 28

GR Petr Baxant

S. 29

4.

Mitteilung des Einlaufs

S. 30

5.

Gemäß § 26 WStV ohne Verhandlung angenommene Anträge des Stadtsenates

S. 31

6.

Umstellung der Tagesordnung

S. 31

7.

05404-2011/0001-GIF; MA 17, P 2: Subvention an den Verein Projekt Integrationshaus

05405-2011/0001-GIF; MA 17, P 3: Subvention an Station Wien

05406-2011/0001-GIF; MA 17, P 4: Subvention an den Verein Helping Hands

05407-2011/0001-GIF; MA 17, P 5: Subvention an die Interface Wien GmbH

05408-2011/0001-GIF; MA 17, P 6: Subvention an den Verein Vereinigung für Frauenintegration Amerlinghaus

05409-2011/0001-GIF; MA 17, P 7: Subvention an den Verein REBAS 15

05410-2011/0001-GIF; MA 17, P 8: Subvention an den Verein Orient Express

05412-2011/0001-GIF; MA 17, P 9: Subvention an den Verein Miteinander Lernen - Birlikte Ögrenelim

05413-2011/0001-GIF; MA 17, P 10: Subvention an den Verein Peregrina

05414-2011/0001-GIF; MA 17, P 11: Subvention an den Verein LEFÖ

05416-2011/0001-GIF; MA 17, P 13: Subvention an den Verein Beratungszentrum für Migranten und Migrantinnen

Berichterstatterin GRin Anica Matzka-Dojder

S. 31

Rednerinnen bzw Redner:

GR Dkfm Dr Fritz Aichinger

S. 31

GR Senol Akkilic

S. 32

GR Mag Johann Gudenus, MAIS

S. 35

GRin Nurten Yilmaz

S. 37

GRin Mag Ines Anger-Koch

S. 40

GRin Mag Martina Wurzer

S. 40

StR David Lasar

S. 41

GRin Mag (FH) Tanja Wehsely

S. 43

GR Armin Blind

S. 45

GR Christian Deutsch

S. 47

GRin Nurten Yilmaz

S. 49

Abstimmung

S. 49

8.

05385-2011/0001-GIF; MA 57, P 14: Förderung an den Verein EfEU

05386-2011/0001-GIF; MA 57, P 15: Förderung an den Verein Miteinander Lernen - Birlikte Ögrenelim

05387-2011/0001-GIF; MA 57, P 16: Förderung an den Verein abz*austria

05389-2011/0001-GIF; MA 57, P 18: Förderung an den Verein Frauenhetz

Berichterstatterin GRin Silvia Rubik

S. 50

Rednerinnen:

GRin Mag Barbara Feldmann

S. 50

GRin Mag Martina Wurzer

S. 51

GRin Angela Schütz

S. 52

GRin Mag Nicole Berger-Krotsch

S. 53

Abstimmung

S. 54

9.

05390-2011/0001-GIF; MA 57, P 19: Förderung an den Verein Frauen gegen sexuelle Ausbeutung von Mädchen und jungen Frauen

Berichterstatterin GRin Silvia Rubik

S. 54

Rednerin bzw Redner:

GR Dr Wolfgang Ulm

S. 54

GR Dominik Nepp

S. 55

GRin Mag Nicole Berger-Krotsch

S. 56

Abstimmung

S. 57

10.

Ordnungsruf an GR Dominik Nepp

S. 56

11.

00075-2012/0001-GGS; MA 40, P 54: Beschäftigungsprojekte für Mindestsicherungsbezieherinnen bzw Mindestsicherungsbezieher 2012

Berichterstatter GR Kurt Wagner

S. 57

Rednerin bzw Redner:

GR Wolfgang Seidl

S. 57

GRin Gabriele Mörk

S. 58

Abstimmung

S. 58

12.

00026-2012/0001-GWS; MA 69, P 69: Verkauf einer Liegenschaft in 12, KatG Meidling

Berichterstatterin GRin Mag (FH) Tanja Wehsely

S. 58

Redner:

GR Mag Günter Kasal

S. 58

GR Georg Niedermühlbichler

S. 59

Abstimmung

S. 60

13.

05320-2011/0001-GWS; MA 69, P 86: Baurechtsbestellungsvertrag an einer Liegenschaft in 14, KatG Hütteldorf

Abstimmung

S. 60

14.

05200-2011/0001-GSK; MA 21B, P 56: Plan Nr 8018: Flächenwidmungs- und Bebauungsplan in 21, KatGen Strebersdorf und Stammersdorf

Berichterstatterin GRin Susanne Bluma

S. 60

Redner:

GR Wolfgang Irschik

S. 60

Berichterstatterin GRin Susanne Bluma

S. 61

Abstimmung

S. 61

15.

05324-2011/0001-GJS; MA 11, P 20: Elternbeiträge für Ferien- und Erholungsaktionen

Abstimmung

S. 61

16.

05356-2011/0001-GJS; MA 56, P 21: Baulicher Brandschutz im IV. Zentralberufsschulgebäude

Berichterstatter GR Heinz Vettermann

S. 61

Redner:

GR Dr Wolfgang Aigner

S. 61

GR Christoph Peschek

S. 61

GR Dr Wolfgang Aigner (tatsächliche Berichtigung)

S. 62

GRin Ing Isabella Leeb

S. 62

Berichterstatter GR Heinz Vettermann

S. 63

Abstimmung

S. 63

17.

Ordnungsruf an GR Christoph Peschek

S. 63

18.

05359-2011/0001-GJS; MA 51, P 23: Subvention für Nachwuchssportförderung

Berichterstatter GR Heinz Vettermann

S. 63

Rednerin bzw Redner:

GRin Dr Jennifer Kickert

S. 64

GR Mag Günter Kasal

S. 64

GR Dr Wolfgang Aigner

S. 64

GR Mag Thomas Reindl

S. 64

Abstimmung

S. 65

19.

05333-2011/0001-GJS; MA 13, P 28: Subvention an den Verein zur Förderung der Skatekultur

Abstimmung

S. 65

20.

05336-2011/0001-GJS; MA 13, P 30: Subvention für den Verein ICE

Berichterstatter GR Christoph Peschek

S. 65

Rednerinnen bzw Redner:

GRin Ing Isabella Leeb

S. 65

GR Dominik Nepp

S. 65

GR Dr Wolfgang Aigner

S. 67

GRin Mag (FH) Tanja Wehsely

S. 67

Abstimmung

S. 67

21.

05372-2011/0001-GJS; MA 13, P 32: Projekt FAIR-PLAY-TEAM

Abstimmung

S. 67

22.

05396-2011/0001-GJS; MA 10, P 33: Pavillon Kindergarten 14, Lautensackgasse 20

Berichterstatter GR Mag Jürgen Wutzlhofer

S. 67

Rednerin bzw Redner:

GRin Ing Isabella Leeb

S. 68

GR Dominik Nepp

S. 68

GR Heinz Vettermann

S. 69

Abstimmung

S. 70

23.

05317-2011/0001-GKU; MA 7, P 39: Förderung an diverse Theaterprojekte

Abstimmung

S. 70

24.

05271-2011/0001-GKU; MA 7, P 41: Subvention an den Verein Springerin

Abstimmung

S. 70

25.

00054-2012/0001-GKU; MA 7, P 43: Gründung der Kunsthalle Wien GmbH

Berichterstatterin GRin Katharina Schinner

S. 70

Rednerin bzw Redner:

GRin Ing Isabella Leeb

S. 70

GR Mag Klaus Werner-Lobo

S. 71

GR Mag Gerald Ebinger

S. 73

GR Ernst Woller

S. 74

GR Dkfm Dr Fritz Aichinger

S. 75

Abstimmung

S. 76

26.

05315-2011/0001-GKU; MA 7, P 44: Subvention an den Verein "karlsplatz.org"

Abstimmung

S. 76