wien.at-arama için yardım

Arama seçenekleri

Arama kavramlarının girilmesi için "Gelişmiş arama" arayüzünde üç giriş kutusu bulunmaktadır:

  1. bütün kelimelerle
  2. kelimelerden herhangi biriyle
  3. bu kelimeler hariç

"Fonetik arama" - kontrol kutusu seçilmek suretiyle arama kavramının kelimeleri seslendirilir, yani kavram fonetik yazıya dönüştürülür ve kulağa aynı ya da benzer gelen kelimeler aranır. Bu yapılınca arama sırasında örneğin "ks" ve "x" (örneğin "Mikser" ve "Mixer") arasında ayırım yapılmaz.

Arama kuralları

  • Aralarında en az birer boşluk olması şartıyla birkaç kelime aramak mümkündür.
  • Arama kavramlarının birinci kutuya ("bütün kelimelerle") girilmesi durumunda, belirtilmiş olan kavramların hepsini içeren sayfalar aranır.
  • Arama kavramlarının ikinci kutuya ("kelimelerden herhangi biriyle") girilmesi durumunda, belirtilmiş olan kavramlardan en azından birini içeren sayfalar aranır.
  • Arama kavramlarının üçüncü kutuya ("bu kelimeler hariç") girilmesi durumunda, belirtilmiş olan kavramları içeren sayfalar arama dışı kalır. "Bu kelimeler hariç" kutusunun aramada dikkate alınması için "bütün kelimeler" ya da "kelimelerden herhangi biri" kutularının doldurulmuş olması şarttır.
  • "Bütün kelimelerle" ve "kelimelerden herhangi biriyle" ("bu kelimeler hariç") kutularının aynı zamanda doldurulmaları mümkündür.
  • wien.at sitesinin arama yöntemi eksiksiz aramadır. Kelime parçalarının aranması mümkün değildir. Örneğin "Belediye başk" kavramının aranması sonuç getirmez. Bu durumda eksiksiz kavram olan "Belediye başkanı" kavramının aranması gerekir.
    • Bir arama kavramının belirtilmesi ve bu kavrama yedek karakter olan * karakterinin eklenmesiyle yapılan aramada ("Wildcard"-arama olarak adlandırılır), * karakterinden önceki karakterlerle başlayan bütün kelimeler bulunur (* karakterinin hiçbir karakter için ya da istenen sayıda karakter için yedek karakter olarak kullanılması mümkündür – ancak Wildcard ’lar kesinlikle birinci pozisyonda bulunmamalıdır).
      Örnek: Arama kavramı olarak "Veri*" seçildiğinde, aramada "veri" kelimesi ile "veritabanı", "veriişlem", "veriiletişim" v.s. kelime ve kavramlarının bulunduğu sayfalar elde edilir.
    • Tek bir karakter için, yedek karakter olarak soru işareti ("?") kullanılmalıdır.
      Bu şekilde "M?ier" arama kavramı için diğer sayfaların yanısıra "Meier" ve "Maier" kavramlarının bulunduğu sayfalar elde edilir.
  • Büyük ve küçük harf arasında ayırım yapılmamaktadır. Yani arama kavramları büyük harflerle de girilse, küçük harflerle de girilse, karışık da girilse aynı arama sonuçları elde edilir.
  • Halen yalnızca HTML belgelerde arama yapılır (PDF ’ler, Word belgeleri v.s. şimdilik arama dışı kalmaktadır).

Başka veri kaynaklarında arama

"Burada ara" kesimindeki kontrol kutuları vasıtasıyla ek arama yapılacak diğer veri kaynaklarının da seçilmesi mümkündür. Bu kaynaklardan elde edilen sonuçlar ayrı kesimlerde bulunan isabet listesinde gösterilir.

Hizmet ve danışma merkezleri
SozialinfoWien ’in veri bankası

Sonuçların gösterilmesi

Sonuçlar, girilmiş olan arama kavram(lar)ına göre, en önemlisi en başta olmak üzere sıralanmış şekilde gösterilir (yani en önemli arama sonuçları en yukarda bulunur).
Eğer arayüzünde "wien.at-sayfalarından" başka kesimler seçilmişse, elde edilen bu sonuçlar sağ tarafta, ayrılmış bölümlerde gösterilir. Orada en fazla üç sonuç gösterilir. Bu kesimin bütün sonuçlarına "xxx diğer sonuçlar" linki üzerinden ulaşmak mümkündür.

Klavye üzerinden navigasyon

Arama sayfasında, diğer wien.at sayfalarında olduğu gibi, tek tek alanlara doğrudan ulaşmak için, içerik ve navigasyon konusunda "sekme işaretleri" (Sprungmarke) vardır.

Arama sonuçları sayfalarının içerik bölümünde “wien.at-sonuçları” ve “veri bankası sonuçları” için ek „sekme işaretleri“ vardır. Bunlar klavye kullanıcıları veya yardımcı teknoloji kullanıcılarına (örneğin „screenreader“/ ekran okuyucuları) daha kolay navigasyon olanağı sunmaktadırlar.

Gruplandırma

Arama sonuçlarının daha anlaşılır bir şekilde görülebilmesi için birbirine benzeyen siteler gruplandırılmış olarak gösterilir. Bunun için böyle bir grubun ilk sonucu normal şekilde, üçe kadar diğer sonuç da satırbaşı yapmak suretiyle gösterilir.  
Bu grupta toplam dörtten fazla sayıda sonuç elde edilmişse, "Bu dizinden diğer sonuçlar" linki üzerinden bu sonuç grubunun toplu dökümünün gösterilmesi mümkündür.
"Benzer sayfalar" denildiğinde, Webserver ’de aynı dizinde bulunan ve böylelikle konu olarak birbiriyle bağlantılı olan sayfalardan söz edilmektedir.

Geri ileti

Bütün denemelere rağmen yine de aradığınızı bulamıyorsanız, bize şu adrese bir E-Posta yazınız: service@ma17.wien.gv.at

Bu internet sitesi, anadilde ilk bilgileri size ulaştırmak üzere tasarlanmıştır. Avusturya´da resmi dilin Almanca olduğuna dikkatinizi çekmek isteriz. Bu yüzden sizden ricamız, Viyana Belediyesi ile iletişimde, olanaklarınız ölçüsünde  Almanca dilini kullanmanız. Bu sayfadan sorumlu: Entegrasyon ve Çeşitlilik Dairesi (MA 17)
İrtibat Formu