Mitschrift

* triumphale Musik *

Geschaetzte Damen und Herren,
Daniel Resch und ich

sind heute auf der Hohen Warte.

Das ist die aelteste Fußballarena,
die es in Wien gibt

und die natuerlich
sehr viel Tradition hat.

Sie sehen im Hintergrund, dass das
Dach ueber der Tribuene saniert wird,

saniert werden muss,
weil das Holz verfault war.

Daher ist es notwendig, diese
Reparaturarbeiten durchzufuehren.

Ich danke vielmals der Stadt Wien,
ich danke der IG-Immobilien

und der Vienna selbst, dass sie
diesen Betrag, der notwendig ist,

uebernommen haben, um dieses Dach
wieder in Ordnung zu bringen.

Ich bin sehr bemueht, dass man auch
die finanzielle Situation des Vereins

wieder in Ordnung bringen koennen.

Und ich bin sehr bemueht,
unter Anfuehrungszeichen,

dass die Mannschaft wieder
diese Traditionsplaetze einnimmt,

die sie immer gehabt hat,
naemlich in der Bundesliga.

Darauf werden wir hinarbeiten,

die sportliche Leitung
ist sehr engagiert.

Ja, danke, lieber Bezirksvorsteher.

Da auch der Weg in die Bundesliga
sicher gestaltet werden kann,

sind wir guter Dinge, dass bald die
Lane Lights in der Grinzinger Allee,

Ecke Huschkagasse,
installiert werden.

Damit auch alle Fans sicher
und gut ins Stadion gelangen.

Lane Lights sind Lichter,
die in den Boden eingelassen werden,

um die Autofahrer zu warnen
und zu signalisieren:

Langsam, Fuflgaenger sind unterwegs.

Aufpassen,
damit alle sicher ans Ziel kommen.

Was tut sich noch in Doebling?

Am 1. Mai haben wir
das traditionelle Maibaumaufstellen

beim Weinhof Zimmermann.

Der Herr Bezirksvorsteher und ich
wuerden uns sehr freuen,

wenn Sie uns dort besuchen
und wir gemeinsam

ueber Doebling und was sich so tut,
plaudern koennen.

Herzliche Einladung zu diesem
traditionellen Fest in Doebling.

Das ist etwas, was schon
jahrzehntelang dort passiert.

Seien Sie mit dabei,
wir freuen uns.