Inhalt

Stadtsenat

17. Wahlperiode

Sitzung vom 18. September 2001

Sitzungsbericht

Vorsitzender: Bgm Dr Michael Häupl.

Teilnehmer: Die VBgm Grete Laska und Dr Sepp Rieder, die amtsf StRe Mag Renate Brauner, Werner Faymann, Dipl Ing Isabella Kossina, Mag Dr Andreas Mailath-Pokorny, Dr Elisabeth Pittermann, Dipl Ing Rudolf Schicker, die StRe Johann Herzog, Karin Landauer, Dr Peter Marboe, Dipl Ing Dr Herlinde Rothauer, DDr Eduard Schock, Mag Maria Vassilakou sowie MagDior Dr Ernst Theimer, beigezogen Präsident Walter Nettig.

Protokollführer: RegR Sven Kusta.

Die Ausschussanträge zu folgenden Geschäftsstücken werden mit Ausnahme von PrZ 0154-GIF, 0142-GIF, 0174-GJS, 0089-GJS, 0139-GJS, 0144-GJS, 0132-M07, 0136-M07, 0137-M07, 0161-M07, 0138-M07, 0046-GGS, 0129-GGU, 0448-GWS, 0451-GWS, 0452-GWS, 0076-GFW, 0069-GFW, 0071-GFW, 0072-GFW, 0085-GFW, 0173-GJS, 0150-GSV, 0151-GSV, 0161-GSV und 0166-GSV einstimmig genehmigt und dem Gemeinderat vorgelegt:

Berichterstatterin: Amtsf StR Mag Renate Brauner

(PrZ 0138-GIF; MA 1) Kollektivvertrag für die Angestellten des Landwirtschaftsbetriebs der Stadt Wien; Änderung.

(PrZ 0153-GIF; MA 1) Leistungen der Gemeinde Wien an die Klubs des Wiener Gemeinderats.

(PrZ 0154-GIF; MA 20) Subvention an den Verein "Institut zur Erforschung und Förderung österreichischer und internationaler Literaturprozesse"; Voranschlag 2001. (mehrstimmig)

(PrZ 0134-GIF; MA 57) "Verein zur Förderung von Frauen im Internet"; Subvention (166 000 ATS).

(PrZ 0142-GIF; MA 57) Verein "EfEU - Verein zur Erarbeitung Feministischer Erziehungs- und Unterrichts-Modelle"; Subvention (250 000 ATS). (mehrstimmig)

(PrZ 0143-GIF; MA 57) Verein "defendo - Schutz vor Gewalt und Missbrauch"; Subvention (158 000 ATS).

Berichterstatterin: VBgm Grete Laska

(PrZ 0165-GJS; MA 11A) Vertragsgenehmigungen mehrjährig mit gemeinnützigen Organisationen; Erhöhung der Gesamtanzahl der

1) geförderten Krippen-, Kindergarten- und Hortgruppen
2) geförderten Kindergruppen
3) einmaliger Kostenzuschuss in Höhe von 13 200 000 ATS.

(PrZ 0167-GJS; MA 12) Änderung der Entgelte für den Regelfahrtendienst ab 1. Jänner 2001; Mehrbedarf 2001: 4 281 662,49 ATS/311 160,55 EUR.

(PrZ 0174-GJS; MA 12) Freizeitfahrtendienst; Tariferhöhung. (mehrstimmig)

(PrZ 0175-GJS; MA 12) Verein "Balance"; Kostensätze ab 1. Jänner 2001.

(PrZ 0176-GJS; MA 12) Verein "Jugend am Werk"; Kostensätze ab 1. Jänner 2001.

(PrZ 0177-GJS; MA 12) Verein "Lebenshilfe Wien"; Kostensätze ab 1. Jänner 2001.

(PrZ 0089-GJS; MA 13) Verein "Hildegard-Burjan-Institut"; Gewährung einer Subvention in der Höhe von 1 450 000 ATS. (mehrstimmig)

(PrZ 0132-GJS; MA 13) Verein der Freunde der Musikschule Hietzing; Gewährung einer Subvention in der Höhe von 880 000 ATS.

(PrZ 0139-GJS; MA 13) Verein wienXtra; Gewährung einer Subvention in der Höhe von 4 029 000 ATS. (mehrstimmig)

(PrZ 0144-GJS; MA 13) Verein "Kids Company"; Gewährung einer Subvention in der Höhe von 400 000 ATS. (mehrstimmig)

(PrZ 0151-GJS; MA 13) Österreichischer Blinden- und Sehbehindertenverband; Gewährung einer Subvention in der Höhe von 898 000 ATS.

(PrZ 0140-GJS; MA 44) Festsetzung von Vergütungen für Leistungen der MA 44 im Rahmen der Bezirksbudgets.

(PrZ 0137-GJS; MA 51) Verein Kunsteisbahn Engelmann; Gewährung einer Subvention in der Höhe von 3 200 000 ATS.

(PrZ 0163-GJS; MA 56) Sachkreditgenehmigung für das Vorhaben in 2, Vorgartenstraße 208; Neubau einer Volksschule und eines Kindertagesheims in der Höhe von 165 000 000 ATS; Betrag 2001: 20 000 000 ATS.

Berichterstatter: Amtsf StR Mag Dr Andreas Mailath-Pokorny

(PrZ 0123-M07; MA 7) Insitut Pitanga, Verein zur Förderung und Vermittlung von Wissenschaft und Kultur; Internationales Kinderfilmfestival 2001; Kostenzuschuss 2001: 250 000 ATS.

(PrZ 0124-M07; MA 7) Wiener Altstadterhaltungsfonds; 3. Antrag 2001; Subventionen; Gesamtsumme 25 169 353 ATS.

(PrZ 0130-M07; MA 7) Klangforum Wien; Teilentschuldung 1 000 000 ATS.

(PrZ 0131-M07; MA 7) Institut für die Wissenschaft vom Menschen; Subvention 500 000 ATS.

(PrZ 0132-M07; MA 7) Webster University; Subvention 200 000 ATS. (mehrstimmig)

(PrZ 0133-M07; MA 7) Verein Freunde des Wiener Kammerorchesters; Nachtragssubvention 2001: 200 000 ATS.

(PrZ 0134-M07; MA 7) Schauspielhaus Wien GmbH; Subvention - mehrjährig

a) Baukostenzuschuss 2002 - 2004; insgesamt bis zu 15 000 000 ATS;
b) einmaliger Zuschuss für die Gründungskosten der "Schauspielhaus Wien GmbH"; Subvention 2001: 500 000 ATS.

(PrZ 0135-M07; MA 7) Grazer Autorenversammlung; "Veranstaltungen 2001"; 200 000 ATS.

(PrZ 0136-M07; MA 7) Auslandsstipendium am Bologna Center der John Hopkins University 500 000 ATS. (mehrstimmig)

(PrZ 0137-M07; MA 7) Verein Wiener Stadtfeste; Subvention 2001: 9 100 000 ATS. (mehrstimmig)

(PrZ 0154-M07; MA 7) Szene Wien; Projekt "Focus on israel"; Kostenzuschuss 2001 von 500 000 ATS.

(PrZ 0155-M07; MA 7) Verein Alma; Projekt "Alma"; Kostenzuschuss 2001: 350 000 ATS.

(PrZ 0159-M07; MA 7) Stipendienwerk der Stadt Wien; Änderung der Schillingbeträge in EURO-Beträge.

(PrZ 0160-M07; MA 7) Verein Jewish Welcome Service; Besucherprogramm; Subvention 2001: 1 000 000 ATS.

(PrZ 0161-M07; MA 7) Verein Wiener Filmarchiv der Arbeiterbewegung; Subvention 2001: 1 000 000 ATS. (mehrstimmig)

(PrZ 0164-M07; MA 7) Musikwerkstatt; Netzzeit, Neue Oper Wien; Subvention mehrjährig; Betriebssubventionen 2002 - 2004; gesamt Subvention 2002 13 500 022 ATS.

(PrZ 0165-M07; MA 7) Theater des Kindes; Subvention 2001: 150 000 ATS.

(PrZ 0166-M07; MA 7) Betriebssubventionen 2002 sowie 2002 - 2004 an verschiedene Theater; gesamt Subvention 2002 18 700 093 ATS. (einstimmig mit Ausnahme des Interkult Theaters)

(PrZ 0138-M07; MA 8) Änderung eines Vertrags zwischen der Stadt Wien und der Ludwig-Boltzmann-Gesellschaft. (mehrstimmig)

Berichterstatterin: Amtsf StR Dr Elisabeth Pittermann

(PrZ 0046-GGS; MA 47) Vertragsgenehmigung mehrjährig; Abschluss eines Vertrags zwischen der Magistratsabteilung 47 und den Wiener Sozialdiensten zur Führung eines integrativ geriatrischen Tageszentrums. (mehrstimmig)

Berichterstatterin: Amtsf StR Dipl Ing Isabella Kossina

(PrZ 0129-GGU; MA 22) Argus (Arbeitsgemeinschaft umweltfreundlicher Stadtverkehr); Subvention. (mehrstimmig)

(PrZ 0209-GGU; MA 22) Vorhaben: Projekt ÖkoBusinessPlan Wien II, Voranschlag 2002, Sachkreditsverlängerung.

(PrZ 0190-GGU; MA 30) Kanalumbau, 12, Altmannsdorfer Straße; Sachkreditgenehmigung in der Höhe von 29 500 000 ATS.

(PrZ 0203-GGU; MA 30) Vorhaben: 22, Schukowitzgasse BA 02; Übernahme der Kanäle, Anschaffungswert (netto) im Jahre 2001: 5 815 000 ATS.

(PrZ 0191-GGU; MA 31) Österreichische Vereinigung für grabenloses Bauen und Instandhalten von Leitungen - ÖGL; Mitgliedschaft - Erhöhung des Mitgliedsbeitrags.

(PrZ 0186-GGU; MA 48) Euro-Umstellung der Deponie- und Annahmegebühren von Abfällen ab 1. Jänner 2002.

(PrZ 0195-GGU; MA 48) Vereinbarung über die Maßnahmen der Öffentlichkeitsarbeit zwischen ARA AG und Magistratsabteilung 48; Vertragsgenehmigung mehrjährig.

(PrZ 0200-GGU; MA 48) Personalbereitstellung und Organisation für die Problemstoffsammlung der Stadt Wien; Vertragsgenehmigung mehrjährig.

Berichterstatter: Amtsf StR Werner Faymann

(PrZ 0438-GWS; MA 23) Amtshaus 1, Rathaus, Lichtenfelsgasse 2; Adaptierung der ehemaligen Räume der MA 8 in der Höhe von 42 500 000 ATS.

(PrZ 0437-GWS; MA 69) Verkauf einer Teilfläche des Gstes 2236/149, EZ 1044, KatG Leopoldau, an die Gesiba, Gemeinnützige Siedlungs- und BauAG

Zweck: Erwerb eines Eigengrunds
Lage: 21, Großfeldstraße.

(PrZ 0444-GWS; MA 69) Verkauf des Gstes 816/6 in EZ 88 und der 5/12 Anteile an den Gsten 816/1, 816/3, 817 und 821/3, in EZ 349, beide KatG Ottakring, an die Neue Heimat Gemeinnützige Wohnungs- und Siedlungsges.m.b.H.

Zweck: Wohnbau
Lage: 16, Ottakringer Straße 235, Montleartstraße 74, Thaliastraße 164.

(PrZ 0445-GWS; MA 69) Baureifgestaltung der aus Teilflächen der Liegenschaften EZZ 1864, 3331, KatG Simmering bestehenden Bauplätze A u B; Verkauf des Gstes 1926/4, aus EZ 491, einer Teilfläche des Gstes 1922/1 und des Gstes 1931/2, aus EZ 915, des Gstes 1516/5, aus EZ 954, einer Teilfläche des Gstes 1518/1, aus EZ 956, sowie des Gstes 1916/6, aus EZ 1205, alle KatG Simmering, an die WIENGAS GesmbH.

Zweck: Einbeziehung in den Bauplatz A u a
Lage: 11, Erdbergstraße 236 - Guglgasse-unbenannte Gasse-Eynzinggasse-Ostbahn.

(PrZ 0448-GWS; MA 69) Abschluss eines Baurechtsvertrags und eines Dienstbarkeitsbestellungsvertrags an den neuen Gsten 248/3, 248/4 und an 794/1, alle derzeit in EZ 376, KatG Währing sowie an dem neuen Gst 805/4, derzeit in EZ 2645, KatG Währing mit der Schubertpark Garage BetriebsgesmbH.

Zweck: Errichtung einer Tiefgarage mit 300 Stellplätzen
Lage: 18, Schubertpark. (mehrstimmig)

(PrZ 0451-GWS; MA 69) Abschluss eines Baurechtsvertrags und eines Dienstbarkeitsbestellungsvertrags an den neuen Gsten 499/8 und 499/9, beide dzt in EZ 2257, KatG Meidling mit der Reichl & Partner Garagenerrichter- und -betreiber KEG

Zweck: Errichtung einer Tiefgarage mit 138 Stellplätzen
Lage: 12, Haydnpark. (mehrstimmig)

(PrZ 0452-GWS; MA 69) Abschluss eines Baurechtsvertrags und eines Dienstbarkeitsbestellungsvertrags an den neuen Gsten 283/132 und 283/133, beide dzt in EZ 1757, KatG Meidling sowie an dem Gst 285/7, EZ 1411, KatG Meidling mit der CTF Finanzierungsberatungs- und Betreiber GesmbH

Zweck: Errichtung einer Tiefgarage mit 221 Stellplätzen
Lage: 12, Steinbauerpark. (mehrstimmig)

Berichterstatter: VBgm Dr Sepp Rieder

Folgende auf Grund des  92 WStV getroffene Verfügung durch den Bürgermeister wird nachträglich genehmigt:

(PrZ 0068-GFW; MD-AB) Hochwasserhilfe Krakau/Polen; Voranschlag 2001; Subvention; überplanmäßige Ausgabe in der Höhe von 2 000 000 ATS.

(PrZ 0075-GFW; MD-AB) Ukraine/Chernobyl; Subvention in der Höhe von 2 000 000 ATS an den Verein Österreichisches Rotes Kreuz.

(PrZ 0078-GFW; MD-AB) Äthiopien; Nationales Blindheitsverhütungsprogramm in Äthiopien; Voranschlag 2001; Subvention in der Höhe von 100 000 ATS an den Verein Christoffel-Blindenmission.

(PrZ 0076-GFW; MA K) Annahme der Gebührenschuldnererklärungen 2001; Festsetzung der Gebühren gem  7 Abs 3 des Wiener Rettungs- und Krankenbeförderungsgesetzes. (mehrstimmig)

(PrZ 0077-GFW; MA K) IVF-In-vitro-Fertilisation; Abschluss von Verträgen zwischen der Stadt Wien als Rechtsträger des AKH Wien bzw des Krankenhauses der Stadt Wien Lainz und dem Hauptverband der österreichischen Sozialversicherungsträger.

(PrZ 0069-GFW; MA 5) Gewährung eines zinsenfreien Darlehens in Höhe von 52 755 875 ATS (entspricht 3 833 918,96 EUR) an die CTF Finanzierungsberatungs & Betreiber GmbH; sachliche Genehmigung. (mehrstimmig)

(PrZ 0071-GFW; MA 5) Gewährung eines zinsenfreien Darlehens in Höhe von 82 500 000 ATS (entspricht 5 995 508,82 EUR) an die Schubertpark Garage Betriebs GmbH; sachliche Genehmigung. (mehrstimmig)

(PrZ 0072-GFW; MA 5) Veranstaltung "Wiener Adventzauber" im Rathauspark vom 17. November bis 24. Dezember 2001. (mehrstimmig)

(PrZ 0074-GFW; MA 5) Sachliche Genehmigung "Trans-Koop Wien"; Laufzeitverlängerung des Förderungsprogramms um ein Jahr; Richtlinienänderung.

(PrZ 0082-GFW; MA 5) 5. GR-Subventionsliste 2001. (einstimmig mit Ausnahme des Vereins Bruno Kreisky Forum für Internationalen Dialog, des Vereins Wiener Sozialdienste, des Vereins Lois Weinberger-Institut für christlich-soziale Politik in Wien, des Wiener Seniorenbunds und des Wiener Hilfswerks)

(PrZ 0085-GFW; MA 5) Sachliche Genehmigung betreffend "Weiterentwicklung der Wiener Wirtschaftsförderung". (mehrstimmig)

Berichterstatterin: VBgm Grete Laska

(PrZ 0173-GJS; MA 53) Vorhaben: "Integrative Information und Öffentlichkeitsarbeit für die Stadt Wien im Jahr 2001"; sachliche Genehmigung. (mehrstimmig)

Berichterstatter: Amtsf StR Dipl Ing Rudolf Schicker

(PrZ 0149-GSV; MA 21A) Plan Nr 7307
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Schloßallee, Linzer Straße, Winckelmannstraße und Mariahilfer Straße im 14. Bezirk, KatG Penzing und Rudolfsheim sowie in Festsetzung einer Schutzzone gemäß  7 Abs 1 der Bauordnung für Wien für einen Teil dieses Gebiets.

(PrZ 0184-GSV; MA 21A) Plan Nr 7386
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Gablenzgasse (Bezirksgrenze), Pfenninggeldgasse, Herbststraße, Hettenkofergasse, Thaliastraße, Schuhmeierplatz und Arltgasse im 16. Bezirk, KatG Ottakring.

(PrZ 0187-GSV; MA 21A) Plan Nr 7254
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Ottakringer Straße, Veronikagasse, Lerchenfelder Gürtel (Bezirksgrenze), Thaliastraße, Hofferplatz, Kirchstetterngasse und Hubergasse im 16. Bezirk, KatG Neulerchenfeld und Ottakring sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß  7 Abs 1 BO für Wien für Teile dieses Gebiets.

(PrZ 0190-GSV; MA 21A) Plan Nr 7212
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Flötzersteig, Donhartgasse, Achtundvierzigerplatz, Linienzug 1-3, Stauffergasse, Staargasse, Gusenleithnergasse, Hütteldorfer Straße und Waidhausenstraße im 14. Bezirk, KatG Breitensee und Unterbaumgarten sowie in Festsetzung einer Schutzzone gemäß  7 (1) der Bauordnung für Wien für Teile dieses Gebiets.

(PrZ 0011-GPZ; MA 21B) Plan Nr 7327
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Reklewskigasse, Eduard-Kittenberger-Gasse, Carlbergergasse und Brunner Straße im 23. Bezirk, KatG Atzgersdorf und Erlaa.

(PrZ 0052-GSV; MA 21B) Plan Nr 7328
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Liesingbach, Himberger Straße, Rosiwalgasse, Linienzug 1-2 und Pottendorfer Linie im 10. und 23. Bezirk, KatG Rothneusiedl, Inzersdorf und Oberlaa Land.

(PrZ 0150-GSV; MA 21B) Plan Nr 7181
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen der Trasse der ÖBB-Donauländebahn, Linienzug 1-2, Klederinger Straße, Kirsteweg, Am Johannesberg, Linienzug 3-7, Scheunenstraße, Georg-Prantl-Gasse, Klederinger Straße, Johann-Friedl-Gasse, Oberlaaer Straße, Friedhofstraße und Segnerstraße im 10. Bezirk, KatG Unterlaa, Oberlaa Land und Oberlaa Stadt sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß  7 (1) der BO für Wien für einen Teilbereich dieses Gebiets. (mehrstimmig)

(PrZ 0151-GSV; MA 21B) Plan Nr 7350
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Bitterlichstraße, Sindelargasse, Heimkehrergasse, Filmteichstraße und Burgenlandgasse im 10. Bezirk, KatG Oberlaa Stadt. (mehrstimmig)

(PrZ 0152-GSV; MA 21B) Plan Nr 7314
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Hasenleitengasse, ÖBB Wien - Wolfsthal (Schemmerlstraße), Gadnergasse, Gadnergassenbrücke und ÖBB Ostbahn im 11. Bezirk, KatG Simmering.

(PrZ 0160-GSV; MA 21B) Plan Nr 7317
Festsetzung des Flächenwidmungsplans und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Gadnergasse, Weichseltalweg, Mylius-Bluntschli-Straße (Zentralfriedhof), Linienzug 1-2, Bezirksgrenze und Gadnergassesbrücke im 11. Bezirk, KatG Simmering und KatG Kaiser-Ebersdorf.

(PrZ 0161-GSV; MA 21B) Plan Nr 7342
Festsetzung des Flächenwidmungsplans und Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Unter-Meidlinger-Straße, Kastanienallee, Wienerbergstraße (teilweise Bezirksgrenze), Linienzug 1-2, Wienerbergstraße, Linienzug 3-4, Edelsinnstraße, Philadelphiabrücke, Schedifkaplatz, Linienzug 5-6 sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß  7 (1) der Bauordnung für Wien im 12. Bezirk, KatG Meidling. (mehrstimmig)

(PrZ 0162-GSV; MA 21B) Plan Nr 7489
Verhängung einer zeitlich begrenzten Bausperre über das Gebiet zwischen Rotenmühlgasse, Trasse der U-Bahnlinie U 4 (Bezirksgrenze zum 15. Bezirk), Ruckergasse, Schönbrunner Straße und Schönbrunner Schloßstrasse im 12. Bezirk, KatG Meidling.

(PrZ 0163-GSV; MA 21B) Plan Nr 7442
Abänderung des Flächenwidmungsplans und des Bebauungsplans für die Liegenschaften Feldkellergasse ONr 32, 34 und 34A (Linienzug 1-4) im 13. Bezirk, KatG Speising.

(PrZ 0191-GSV; MA 21B) Plan Nr 7169
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Klitschgasse, Gallgasse, Riedelgasse, Speisinger Straße und Winkelbreiten im 13. Bezirk, KatG Speising sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß  7 (1) der Bauordnung für Wien.

(PrZ 0201-GSV; MA 21B) Plan Nr 7363
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Oberlaaer Straße, Grundäckergasse, Hämmerlegasse, Oberlaaer Straße, Fußweg 5928, Linienzug 1-4, Hintere Liesingbachstraße, Verkehrsfläche 9937, Rothneusiedler Gasse, Roubiczekgasse, Liesingbach, Linienzug 5-6, Wilhelm-Pinka-Platz und Franzosenweg im 10. Bezirk, KatG Oberlaa Land.

(PrZ 0202-GSV; MA 21B) Plan Nr 7365
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Scheunenstraße, Leopoldsdorfer Straße, Laaer-Berg-Straße, Untere Bahnlände, Bahnlände, Segnerstraße, Friedhofstraße, Oberlaaer Straße, Johann-Friedl-Gasse, Johann-Friedl-Steg, Liesingbachstraße, Klederinger Straße und Georg-Prantl-Gasse im 10. Bezirk, KatG Oberlaa Land, Oberlaa Stadt und Unterlaa sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß  7 (1) der Bauordnung für Wien für Teilbereiche dieses Gebiets.

(PrZ 0203-GSV; MA 21B) Plan Nr 7364
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Hämmerlegasse, Donauländebahn, Laaer-Berg-Straße, Leopoldsdorfer Straße, Rothneusiedler Gasse, Verkehrsfläche 9937, Hintere Liesingbachstraße, Linienzug 1-4, Fußweg 5928 und Oberlaaer Straße im 10. Bezirk, KatG Oberlaa Stadt und Oberlaa Land sowie Festsetzung einer Schutzzone gemäß  7 (1) der Bauordnung für Wien für Teilbereiche dieses Gebiets.

(PrZ 0165-GSV; MA 21C) Plan Nr 7374
Festsetzung des Flächenwidmungsplans und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Bettelheimstraße, Linienzug 1-4, Linienzug 4-5 (Stallarngasse), Bettelheimstraße, Linienzug 6-8 und Linienzug 8-10 (Landesgrenze Wien - Niederösterreich) im 22. Bezirk, KatG Süßenbrunn.

(PrZ 0166-GSV; MA 21C) Plan Nr 7389
Festsetzung des Flächenwidmungsplans und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Linienzug 1-2 (Alte Naufahrt), Linienzug 2-3, Linienzug 3-4 (Ölhafenbahn) und Linienzug 4-1 (Biberhaufenweg) im 22. Bezirk, KatG Aspern. (mehrstimmig)

(PrZ 0188-GSV; MA 21C) Plan Nr 7294
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Prager Straße, Anton-Störck-Gasse, Christian-Bucher-Gasse, Weißenwolffgasse, Audorfgasse, Liesneckgasse, Überfuhrstraße, Lorettoplatz und Anton-Bosch-Gasse im 21. Bezirk, KatG Schwarze Lackenau, Großjedlersdorf II und Jedlesee sowie Festsetzung einer Schutzzone für Teile dieses Gebiets gemäß  7 der BO für Wien.

(PrZ 0192-GSV; MA 21C) Plan Nr 7391
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Adolf-Loos-Gasse, Linienzug 1-2, Thayagasse, Linienzug 3-4 (ÖBB Nordbahn), Linienzug 4-5 (Landesgrenze), Linienzug 5-6 (Bezirksgrenze) und Linienzug 6-7 im 21. Bezirk, KatG Leopoldau und Kagran.

(PrZ 0193-GSV; MA 21C) Plan Nr 7414
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Stadlweg, Kürschnergasse, Sebaldgasse, Linienzug 1-3 (Oskar-Grissemann-Straße, Bezirksgrenze), Eipeldauer Straße, Siemensstraße und Linienzug 4-5 im 21. Bezirk, KatG Leopoldau sowie Festsetzung einer Schutzzone für Teile dieses Gebiets gemäß  7 (1) der Bauordnung für Wien.

(PrZ 0204-GSV; MA 21C) Plan Nr 7397
Festsetzung des Flächenwidmungs- und des Bebauungsplans für das Gebiet zwischen Ödenburger Straße, Linienzug 1-2 (Trasse der ÖBB-Nordwestbahn), Linienzug 2-3 (Winkeläckerstraße) und Linienzug 3-10 im 21. Bezirk, KatG Strebersdorf und Großjedlersdorf I und II.

Inhalt

Verantwortlich für diese Seite:
Geschäftsstelle Landtag, Gemeinderat, Landesregierung und Stadtsenat (Magistratsdirektion)
Kontaktformular