Ihre aktuelle Position:
  1. wien.at
  2. Video

Mitschrift

In einer lebendigen Stadt wie Wien werden viele Sprachen gesprochen, die dazu beitragen, die Stadt in einen internationalen und bunten Platz zu verwandeln. Eine neue Wörterbuch gibt es auch einen Kalender mit allen wichtigen Feiertagen der unterschiedlichen Kulturen und Religionen und ein Namenverzeichnis, das Geschlecht und Aussprache eines zum Beispiel kurdischen Namens bereithält. Auch wenn in Österreich Deutsch unbestritten die wichtigste Sprache ist, so ist Mehrsprachigkeit in vielerlei Hinsicht eine Bereicherung.

Ursula Struppe, Magistratsabteilung für Integrations- und Diversitätsangelegenheiten: "Als Integrationsabteilung der Stadt Wien ist für uns natürlich klar, dass es eine gemeinsame Sprache braucht und das ist Deutsch. Und wir fördern natürlich auch viele Deutschkurse. Auf der anderen Seite hat jede Sprache, die in Wien gesprochen wird - die Familiensprachen, die Erstsprachen - eine besondere Bedeutung für Wien. Und dass das für den Wirtschaftsstandort, den Tourismusstandort, für die Internationalität der Stadt wichtig ist, dass diese Sprachen weiter lebendig sind. Wir wollen diese positive Haltung gegenüber der Vielfalt von Wiener Sprachen damit darstellen und zeigen."

Archiv-Video vom 05.11.2013:
Bitte beachten Sie, dass die Inhalte (Termine, Kontaktmöglichkeiten,...) möglicherweise nicht mehr aktuell sind.

Wiener Sprachen App

Die "Wiener Sprachen App" ist eine Web App: Sie bietet die Übersetzung wichtiger Phrasen aus oder in die Sprachen Bosnisch, Deutsch, Kroatisch, Kurdisch, Polnisch, Rumänisch, Serbisch und Türkisch. Phrasen lesen, anhören oder gleich als E-Mail oder SMS versenden.

Länge: 3 Min. 30 Sek.
Produktionsdatum: 2013
Copyright: Stadt Wien

Aktuelle Videos

Wiener Märkte digital

Wiener Märkte digital

Wiens Märkte werden digital: Standler*innen können nun Marktplätze bequem via PC, Handy oder Tablet buchen – das natürlich rund um die Uhr. Der Marktplatz kann dann am gebuchten Markttag sofort bezogen werden. Auch Anträge können im One-Stop-Shop der Stadt Wien unter www.mein.wien.gv.at für zum Beispiel fixe Zuweisungen, Schanigärten oder marktbehördliche Bewilligungen online gestellt werden. Ein weiteres Service: der Status der Anträge ist auf der Übersichtsseite abrufbar.
Länge: 1 Min. 51 Sek. | © Stadt Wien - Magistratsabteilung 59
Enthüllung neue Pionierinnen

Enthüllung neue Pionierinnen

Zum Frauentag holt die Stadt Wien zwei neue „große Töchter“ vor den Vorhang: Im Arkadenhof des Rathauses werden für Ingeborg Bachmann und Luise Fleck zwei Gedenktafeln in der Pionierinnengalerie enthüllt. Die Galerie stellt außergewöhnliche Frauen der Stadt, ihr Engagement, ihr Handeln und ihre Leben in den Mittelpunkt. Ingeborg Bachmann war eine heimische Schriftstellerin, die als eine der bedeutendsten Lyrikerinnen des 20. Jahrhunderts gilt. In ihren Werken widmete sich die Klagenfurterin Themen wie die Rolle der Frau in der männlich geprägten Gesellschaft oder den Konsequenzen und dem Leid von Kriegen. Sie verstarb 1973 in Rom, seit 1977 wird jährlich der Ingeborg-Bachmann-Preis verliehen. Luise Fleck war die erste österreichische und weltweit zweite Frau, die als Filmregisseurin und Produzentin Erfolg hatte. Sie führte bei mehr als 100 Filmen Regie und schrieb auch 20 Drehbücher. Besondere Bekanntheit erlangte sie in der Zeit während der Wende von Stumm- zu Tonfilmen. Sie starb 1950 in Wien. Die nun 30 Porträts der großen Töchter der Stadt können noch bis 31. März im Arkadenhof des Wiener Rathauses besichtigt werden.
Länge: 2 Min. 47 Sek. | © Stadt Wien / KOM

wien.at TV Kanäle