Kinder- und Jugendbuchpreise der Stadt Wien für 2003 verliehen

Wien (RK). "Das Buch ist trotz Konkurrenz durch Fernsehen und Internet nicht in der Krise", betonte Kulturstadtrat Andreas Mailath-Pokorny heute, Freitag, bei der Verleihung der Kinder- und Jugendbuchpreise für das Jahr 2003 im Wiener Rathaus. Das Buch entführe in unbekannte Welten und Realitäten, ermögliche neue ...

Wien (RK). "Das Buch ist trotz Konkurrenz durch Fernsehen und Internet nicht in der Krise", betonte Kulturstadtrat Andreas Mailath-Pokorny heute, Freitag, bei der Verleihung der Kinder- und Jugendbuchpreise für das Jahr 2003 im Wiener Rathaus. Das Buch entführe in unbekannte Welten und Realitäten, ermögliche neue Sichtweisen und leiste einen Beitrag zu Toleranz und größerem Verständnis. Das sei gerade jetzt wichtig, so Pokorny, "wo wir durch die Erweiterung der Europäischen Union auf andere Kulturen und andere Sprachen stoßen".****

Mag. Silke Rabus vom Büchereiverband Österreich gab in ihrer Laudatio einen Überblick über die ausgezeichneten Werke: Schreibtalent, Gefühl für sprachliche Nuancen und Themen, wie Einsamkeit und Identitätsfindung, zeichnen die preisgekrönten literarischen Werke aus.

Lesen werde zunächst als Arbeit, als Anstrengung gesehen, sagte die Jugendbuchautorin Renate Welsh in ihren Dankesworten. Kinder hätten aber Lust an Herausforderungen, denn Lesen bedeute auch, einen immer größer werdenden Ausschnitt der Welt in Besitz zu nehmen. "Lesen und Leben haben viel gemeinsam", betonte Welsh

Die Kinder- und Jugendbuchpreise für das Jahr 2003 gingen an

• Lilly Axster/Christine Aebi: "Wenn ich groß bin, will ich
  fraulenzen" (Empirie Verlag)
• Heinz Janisch: "Schenk mir Flügel ...." (NÖ Pressehaus)
• Renate Welsh: "Dieda oder Das fremde Kind" (Obelisk Verlag)

Den Illustrationspreis für das Jahr 2003 erhielt Sibylle Vogel für "Hugo allein daheim" (Picus Verlag).

Darüber hinaus schlug die Jury folgende Bücher für die Ehrenliste vor:

• Rachel van Kooij: "Kein Hundeleben für Bartolomé" (Verlag
  Jungbrunnen)
• ZOOM Kindermuseum (Hrsg.): "Probier Papier! Die vielen Seiten
  von Papier", (G & G Kinder und Jugendbuch und öbv & hpt)
• Sigrid Laube/Silke Leffler: "Freunde lässt man nicht im Stich"
  (Annette Betz Verlag)
• Linda Wolfsgruber: "Ich bin ein toller Hecht" (NÖ Pressehaus)

Die Kinder- und Jugendbuchpreise sind mit 8000 Euro dotiert und werden jedes Jahr von einer Jury für Neuerscheinungen vergeben, die in ihrer "geistigen Konzeption und künstlerischen Gestaltung" Kinder und Jugendliche positiv beeinflussen.

rk-Fotoservice: www.wien.gv.at/

(Schluss) rar

• Rückfragehinweis:
  Dr. Renate Rapf
  Tel.: 4000/81 175
  e-mail: rap@gku.magwien.gv.at

(RK vom 30.04.2004)