Politische Organe / Political bodies / Organes politiques

Politische Organe Political bodies Organes politiques
Gemeinderat (100 Mitglieder) City Council (100 members) Conseil municipal (100 membres)
Gemeinderatsausschüsse City Council Committees Commissions du Conseil municipal
Stadtrechnungshofausschuss City Council Committee for the City of Vienna Court of Audit Commission de contrôle
Kommissionen Commissions Comités
Stadtsenat
Bürgermeister und 12 StadträtInnen
(davon 7 amtsführende StadträtInnen)
City Senate
Mayor and 12 City Councillors
(of whom 7 Executive City Councillors)
Bureau exécutif municipal
Maire et 12 Adjoint(e)s au Maire
(dont 7 Adjoint(e)s respectivement en charge d'un département)
Bürgermeister Mayor Maire
BezirksvorsteherIn District Chairpersons Maires d'arrondissement
Bezirksvertretungen District Councils Conseils d'arrondissement
Ausschüsse der Bezirksvertretungen District Council Committees Commissions des Conseils d'arrondissement
Amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe Frauen, Bildung, Integration, Jugend und Personal Executive City Councillor for Women's Issues, Education, Integration, Youth and Personnel Adjointe au Maire chargée des affaires féminines, de l´éducation, de l´intégration, de la jeunesse et des ressources humaines
Amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe Finanzen, Wirtschaft und Internationales Executive City Councillor of Finance, Economic and International Affairs Adjointe au Maire chargée des finances, de la politique économique et des affaires internationales
Amtsführender Stadtrat der Geschäftsgruppe Kultur, Wissenschaft und Sport Executive City Councillor for Cultural Affairs, Science and Sports Adjoint au Maire chargé de la culture, des sciences et des sports
Amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe Gesundheit, Soziales und Generationen Executive City Councillor for Public Health, Social Affairs and Generations Adjointe au Maire chargée de la santé, de l'action sociale et des générations
Amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe Stadtentwicklung, Verkehr, Klimaschutz, Energieplanung und BürgerInnenbeteiligung Executive City Councillor for Urban Planning, Traffic & Transport, Climate Protection, Energy and Public Participation Adjointe au Maire chargée de l´urbanisme, des déplacements, de la protection climatique, de la planification énergétique et de la participation citoyenne
Amtsführende Stadträtin der Geschäftsgruppe Umwelt und Wiener Stadtwerke Executive City Councillor for the Environment and Vienna Public Utilities Adjointe au Maire chargée de l'environnement et des compagnies municipales de Vienne
Amtsführender Stadtrat der Geschäftsgruppe Wohnen, Wohnbau und Stadterneuerung Executive City Councillor for Housing, Housing Construction and Urban Renewal Adjoint au Maire chargé de l'habitat, de la construction de logements et de la rénovation urbaine
Contact for this page:
Executive Group for Construction and Technology
Contact form