Entegrasyon Sözleşmesi

Almanca ve entegrasyon kurslarına katılma yükümlülüğü

Entegrasyon sözleşmesinin amacı özellikle Almanca dilinin öğrenilmesini sağlamaktır. Yerleşim izniniz verilirken ya da uzatılırken siz de entegrasyon anlaşmasının hükümlerini beş yıl içinde yerine getirmeyi taahhüt etmiş bulunmaktasınız. Entegrasyon sözleşmesinin hükümlerini zamanında yerine getiremezseniz, ilgili makama başvurarak sürenin uzatılmasını talep edebilirsiniz.

İstisnalar

İki yıl içinde oniki aydan fazla Avusturya’da kalmak istemediğinizi yazılı olarak bildirirseniz, bu yükümlülükten muaf tutulursunuz. Fakat bu durumda, oturma izninizi yurtiçinde uzatmanızın mümkün olmayacağını da lütfen göz önünde bulundurunuz.

Dokuz yaşını henüz doldurmamış çocuklar, yaşlı ya da hasta kişiler entegrasyon sözleşmesinin hükümlerini yerine getirmek yükümlülüğünden muaf tutulurlar.

Entegrasyon sözleşmesini 1 Ocak 2006 tarihinde (1997 Yabancılar Yasasına göre) yerine getirmiş durumda olmanız ya da bu yükümlülükten daha önce muaf tutulmanız halinde yukarıdaki hükümler sizin için geçerli değildir. Yerleşme ve Oturma Yasası’nın yeni düzenlemeleri, entegrasyon sözleşmesini 1 Ocak 2006 tarihinden önce yerine getirmeye başlamış olmanız (kursa gitmeniz) ve anlaşmanın gereksinmelerini en geç 31 Aralık 2006 tarihine kadar yerine getirmeniz halinde de sizi kapsamamaktadır.

Okuma yazma ve dil öğrenimi

Entegrasyon sözleşmesi çerçevesinde iki modül bulunmaktadır. Modüllerden biri gerekli okuma yazma yeteneğinin sağlanması, ikincisi ise Almanca öğretimi ile ilgilidir. Amaç basit metinleri okuyabilmenizi ve etrafınızdakilerle Almanca konuşabilmenizi sağlamaktır.

Okuma ve yazma

Modül 1 için (okuma yazma öğrenimi, yaklaşık 75 saat) genelde okuma yazmayı bildiğinizi kanıtlayan bir belge, örneğin bir okul karnesi, yeterlidir.

Almanca ve Entegrasyon kursu

Modül 2 (Almanca-Entegrasyon kursu, yaklaşık 300 saat) ise, kursun başarı ile sonuçlandırılması ya da okulun bitirilmesi ile tamamlanmış olur. Tanınan dil diplomalarının ibraz edilmesi de yeterli görülür.

Kilit personel, özel vasıflara sahip yöneticiler ve bu kişilerin aile bireyleri için entegrasyon sözleşmesinin yükümlerini yerine getirdiklerini kanıtlama gereği yoktur. Bu kişiler vasıfları dolayısıyla entegrasyon sözleşmenin şartlarını yerine getirmiş sayılırlar.

Ücretler hakkında ayrıntılı bilgiler ve sertifikalı kurs düzenleyicilerin listesi için:
Telefon: (+43 1) 710 12 03-112 ve ya -111

Download: Entegrasyon sözleşmesi ile ilgili bilgiler

Viyana'da Almanca öğrenme - Dil öğreniminin desteklenmesi

Bu internet sitesi, anadilde ilk bilgileri size ulaştırmak üzere tasarlanmıştır. Avusturya´da resmi dilin Almanca olduğuna dikkatinizi çekmek isteriz. Bu yüzden sizden ricamız, Viyana Belediyesi ile iletişimde, olanaklarınız ölçüsünde  Almanca dilini kullanmanız. Bu sayfadan sorumlu: Entegrasyon ve Çeşitlilik Dairesi (MA 17)
İrtibat Formu