Bedienstete mit Sonderaufgaben/Special Assignments/Délégations spéciales
| Bedienstete mit Sonderaufgaben | Special Assignments | Délégations |
|---|---|---|
| Stadtbaudirektorin | Director General of Urban Planning, Development and Construction | Directrice générale de l'urbanisme |
| Gruppenleiter der Finanzverwaltung | Group Director of the Finance Administration Group | Sous-directeur des finances |
| Bereichsdirektoren | Executive Directors | Délégations générales |
| für Auslandsbeziehungen | of International Relations | Relations internationales |
| für Personal und Revision | of Personnel and Internal Auditing | Ressources humaines et audit |
| für Recht | for Legal Affaires | Droit |
| für Organisation und Sicherheit | of Organisation, Safety and Security | Organisation et sécurité |
| Bereichsleiter | Directors | Délégations spéciales |
| für Bildung, Jugend, Familie und Sport | of Education, Youth, Family and Sports | Enseignement, Jeunesse, Familles et Sports |
| für Finanzmanagement in der Geschäftsgruppe Gesundheit und Soziales | for Financial Management in the Administrative Group for Public Health and Social Affairs | Gestion financière au département de la santé et de l'action sociale |
| für Dezentralisierung der Verwaltung der Stadt Wien | of Decentralisation | Décentralisationadministrative de la Ville de Vienne |
| für Angelegenheiten der elektronischen Aktenführung, der Dienstleistungsrichtlinie sowie des Gewerbe- und Lebensmittelrechts | for Matters Pertaining to Electronic File Management, the Services Directive, Industrial and Food Law | Gestion électronique des dossiers, suivi de la directive Services, affaires relevant de la législation industrielle et commerciale ou de la réglementation alimentaire |
| für Immobilienstrategie | Real Estate Strategies | Stratégies immobilières |
| für die Koordination der Zusammenarbeit der Unternehmung "Stadt Wien - Wiener Wohnen" mit städtischen Dienststellen | for the Coordination of the Co-operation of the Enterprise "City of Vienna - Housing in Vienna" with all Municipal Departments | Coordination de la collaboration de l'entreprise «Logements de Vienne» avec les services municipaux |
| Klimaschutzkoordinatorin | Climate Protection Co-ordinator | Coordinatrice de l'action climatique |
| Gruppenleiter | Group Directors | Sous-directeurs |
| Hochbau | Building Construction Group | Bâtiment |
| Tiefbau | Public Works Group | Travaux publics |
| Planung | Urban Planning Group | Aménagement urbain |
| Behördliche Verfahren und Vergabe | Official Procedures and Public Procurement Group | Procédures officielles et marchés publics |
| Umwelttechnik | Environmental Technology Group | Technologies de l'environnement |
| Projektleiter | Project Directors | Missions |
| für sämtliche in den Zuständigkeitsbereich der Stadt Wien fallenden Aufgaben im Zusammenhang mit der Realisierung der "Seestadt Aspern" | for all tasks within the sphere of competence of the City of Vienna regarding the implementation of Vienna's Urban Lakeside "Seestadt Aspern" | Aménagement du quartier d'Aspern, ville sur l'eau : Missions techniques relevant de la Ville de Vienne |
| für die Optimierung der Aufbau- und Ablauforganisation der Magistratsabteilung 35 | for the optimisation of workflow management and process organisation in Municipal Department 35 | Optimisation de l'organisation fonctionnelle et opérationnelle de la direction 35 |
| für die Neustrukturierung des Bereiches Parkraumbewirtschaftung | for the restructuring of parking management in Vienna | Restructuration de la gestion du stationnement sur voirie publique |
Contact for this page:Executive Group for Construction and Technology
Contact form
