Kursevi njemačkog za majke - "Mama lernt Deutsch"
"Mama lernt Deutsch"-kursevi su idealna ponuda za majke čija djeca idu u školu ili posjećuju vrtić.
Kursevi "Mama lernt Deutsch" koje subvencionira MA 17 - Integracija i diverzitet održavaju se u tijesnoj suradnji sa školama i dječjim vrtićima.
Nastava za majke se održava u školi ili vrtiću njihove djece, tako da ne moraju daleko putovati. Kako bi mogle učiti na miru, za vrijeme održavanja kursa se po potrebi nudi i organizirano staranje o njihovoj mlađoj djeci.
Posjećujući kurs u školi, majke upoznaju učitelje i roditelje druge djece tako da mogu ostvariti kontakte i praktično vježbati ono što nauče na tečaju.
U okviru kurseva "Mama lernt Deutsch" se pored učenja njemačkog jezika obrađuju i druge teme. Organiziraju se ekskurzije i izleti na kojima učesnice upoznaju ustanove becirka i grada Beča. Na tečajevima se razgovara o životno važnim temama kakve su škola, vaspitavanje djece ili zdravlje, koje se dalje produbljuju putem stručnih predavanja i radionica. Žene koje su izvorno opismenjene na nekom drugom pismu polako se navikavaju na latinični alfabet.
Početak i trajanje
Kursevi traju od oktobra jedne do maja sljedeće godine. U određenim slučajevima moguće je i kasnije uključivanje u februaru. Nudi se ukupno 150 sati kursa i to dva puta tri sata sedmično.
"Mama uči nemački" - Kursevi od jeseni 2011.
Troškovi
Troškovi iznose 150 eura što odgovara cijeni od samo jednog eura po satu uključujući i staranje o djeci. Novčani doprinos se može platiti i u dvije rate.
Downloads
- Škole i vrtići u kojima se održavaju kursevi 2010/2011.: 20 KB PDF
- Organizatori tečajeva: 60 KB PDF
- Višejezični folder "Mama lernt Deutsch": 1 MB PDF (turski, arapski, njemački, bosanski/hrvatski/srpski, hindi, albanski, ruski, farsi, kineski, engleski)
Školovanje za voditelja/voditeljicu tečaja
Osobe koje zanima da vode neki od kurseva njemačkog u okviru projekta "Mama lernt Deutsch" svoje molbe mogu podnijeti direktno kod nekog od organizatora: 80 KB PDF
Opis kvaliteta koji su neopodni za voditelje tečajeva zainteresirani mogu pronaći na stranicama 47 i 48 Curriculuma "Deutsch als Zweitsprachen und Alphabetisierung": 5 MB PDF
Školovanje i predavanje - Njemački kao strani ili drugi jezik
Daljnje informacije
- Evaluacija i dokumentacija kurseva grada Beča "Mama lernt Deutsch"- 2006/2007.: Institut für Sprachwissenschaften, Universität Wien
- Brošura 1: 1,3 MB PDF
- Brošura 2 se može naručiti E-Mail-om: philippa.wotke@wien.gv.at ili telefonom: +43 1 4000-81513.
- Rahmencurriculum "Mama lernt Deutsch": 392 KB PDF
Zato Vas molimo da u okviru svojih mogućnosti s Magistratom kontaktirate na njemačkom jeziku. Za stranicu odgovorno: Magistratsko odjeljenje 17 - Pitanja integracije i diverziteta
Formular za kontakt
